English » German

Translations for „word order“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Lucas et Antoine qui jouent toujours ensemble … Lucas and Antoine, who always play together, …

In all other cases, the following word order is correct:

francais.lingolia.com

Lucas et Antoine qui jouent toujours ensemble … Lucas und Antoine, die immer zusammen spielen …

In den anderen Fällen gilt die Wortstellung:

francais.lingolia.com

Word Order

If qui is replacing a subject, the following word order is correct:

francais.lingolia.com

Wortstellung

Wenn qui für ein Subjekt steht, gilt folgende Wortstellung:

francais.lingolia.com

The tune may have been written for it, or an existing tune adapted - its origin is unclear.

Ben Johnson lived at the same time as William Shakespeare and the period word order may appear a little confusing.

For example, “ Drink to me only ” does not mean “ drink to me and not to anyone else. ”

www.classic-rocks.de

Ob die Meodie für den Text geschrieben wurde oder der Text auf eine existierende Melodie gesungen wurde, wissen wir nicht, der Ursprung der Musik ist unklar.

Ben Johnson lebte zur selben Zeit wie William Shakespeare, daher weicht die Wortstellung vom Satzbau des heutigen Englisch ab.

Beispielsweise “ Drink to me only ” würde üblicherweise bedeuten " Proste nur mir zu und niemandem sonst ".

www.classic-rocks.de

Use the going to-future.

Mind the word order in questions.

Example:

www.englisch-hilfen.de

Benutze das going to-future.

Achte auf die Wortstellung in der Frage.

Beispiel:

www.englisch-hilfen.de

Introduction

Word order in English sentences is an important topic.

Since there are no cases in English, we have to keep the order subject-predicate-object.

english.lingolia.com

Einleitung

Die Wortstellung in englischen Sätzen ist ein wichtiges Thema.

Da es im Englischen keine Fälle gibt, müssen wir die Reihenfolge Subjekt–Prädikat–Objekt einhalten.

english.lingolia.com

→ I do n’t know who the bag belongs to.

In indirect questions asking for the subject ( “Who/What?”), the word order is the same as in a normal question.

Example:

english.lingolia.com

→ I don’t know who the bag belongs to ? Wem gehört die Tasche ?

Ich weiß es nicht Bei Fragen nach dem Subjekt („Wer/Was?“) ist die Wortstellung die gleiche wie in einer richtigen Frage.

Beispiel:

english.lingolia.com

t you have any time ?

Here you ll review: vocabulary from the last two lessons - word order in declarative statements and subordinate clauses

de.babbel.com

Warum hast du keine Zeit ?

Hier wiederholst du: den Wortschatz der letzten zwei Lektionen - die Wortstellung in Aussage- und Nebensätzen

de.babbel.com

Word Order

Normal word order in a declarative sentence is subject-predicate-object.

If there is both a direct object and an indirect object, the direct object usually comes before the indirect object (in English, the reverse is true).

espanol.lingolia.com

Wortstellung

Die normale Wortstellung im Aussagesatz ist Subjekt-Prädikat-Objekt.

Wenn es ein direktes und indirektes Objekt gibt, steht das direkte Objekt in der Regel vor dem indirekten Objekt (im Deutschen ist das umgekehrt).

espanol.lingolia.com

The meeting lasted three hours and was concerned with ironing out around 10 highlighted points of disagreement on a single page of the conference text.

There was bargaining about the words and word order but much more so about the hidden agendas and politics.

The spokesmen were the USA, the EU and the representative of the G77 group of developing countries.

rio20.ch

Drei Stunden dauerte die Sitzung, wo es um die Bereinigung von rund 10 markierten Uneinigkeitsstellen auf einer einzigen Seite des Konferenztextes ging.

Es wurde gefeilscht, um Worte und Satzstellungen, aber viel mehr noch um versteckte Agenden und Politiken.

Wortführer waren die USA, die EU und der Repräsentant der Entwicklungsländer, G77.

rio20.ch

ICRA labels

Word order in statements with expressions of place and time

Explanation:

www.englisch-hilfen.de

ICRA labels

Satzstellung - Aussagesatz mit Orts- und Zeitangaben - Übung

Erläuterungen:

www.englisch-hilfen.de

Explanation :

Word order in statements with place and time

Use the words and form meaningful statements.

www.englisch-hilfen.de

Erläuterungen :

Satzstellung in Aussagesätzen mit Ort und Zeit

Bilde aus den Wörtern sinnvolle Aussagesätze.

www.englisch-hilfen.de

Detect errors faster Listen to your manuscripts for speeches, lectures or presentations to check their effectiveness !

Ugly wording, incorrect word order, forgotten word…Errors that are easy to oversee are immediately noticed when listened to.

Listen and relax Put together your own audiobooks and listen to great works of literature.

www.linguatec.de

Fehler schneller erkennen Hören Sie sich Ihre Manuskripte für Reden, Vorträge oder Präsentationen an, um die Wirkung zu überprüfen !

Unschöne Formulierungen, falsche Satzstellung, vergessene Wörte…Fehler, die man leicht überliest, fallen beim Anhören sofort auf.

Zuhören und entspannen Stellen Sie Ihre eigenen Hörbücher zusammen und lassen Sie sich die großen Werke der Literatur vorlesen.

www.linguatec.de

Word order in statements with expressions of place and time

www.englisch-hilfen.de

Satzstellung - Aussagesatz mit Orts- und Zeitangaben, SVO

www.englisch-hilfen.de

German, the source language, is at the top, and English, one of the target languages, at the bottom.

In order to produce the correct word order, the segments can be rearranged and divided into sub-segments.

Contact

www.slf.ch

Unten Englisch als eine der Zielsprachen.

Zum Erzeugen der korrekten Satzstellung können die Segmente in einer anderen Reihenfolge angeordnet und zudem zweigeteilt sein.

Kontakt

www.slf.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文