For WMShL, cooperation has literally paid off :
work-related accidents have dropped significantly, medical costs have been reduced enormously and shipyard workers are more motivated.
Thanks to the certificates, the shipyard has improved its competitive standing on the international market, where demand for companies that adopt a responsible attitude towards employees and the environment is growing.
www.giz.deFür die WMShL hat sich die Kooperation wortwörtlich ausgezahlt :
Die Arbeitsausfälle gingen signifikant zurück, die medizinischen Kosten verringerten sich enorm und die Werft-Mitarbeiter/innen sind motivierter.
Durch die Zertifikate verbesserte die Werft zudem ihre Wettbewerbsfähigkeit im internationalen Markt, wo zunehmend Unternehmen nachgefragt sind, die verantwortungsvoll mit ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und der Umwelt umgehen.
www.giz.deThis means that :
Every 15 seconds, a worker dies from a work-related accident or disease.
Every 15 seconds, 151 workers have a work-related accident.
www.ilo.orgDas bedeutet :
alle 15 Sekunden stirbt ein Arbeitnehmer durch einen arbeitsbedingten Unfall oder durch Berufskrankheit
alle 15 Sekunden haben 151 Arbeitnehmer einen Arbeitsunfall
www.ilo.org52 % ) say that their quality of life at work has increased thanks to mobiles.
Vorarlbergians mostly use their mobiles for work-related communication:
Twice as many respondents (10%) as the Austrian average (5%) said that they rather use their mobiles for work.
www.a1.netösterreichweit 52 % ) ist die berufliche Lebensqualität durch das Handy gestiegen.
Vorarlberger nutzen ihr Handy am häufigsten im Beruf:
Gleich doppelt so viele Befragte (10 %) wie im Österreich-Vergleich (5 %) geben an, eher beruflich zu nutzen.
www.a1.netWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.