English » German

Translations for „working group“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

expert working group N HUM RESOURCES

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Administrative tasks are carried out by the General Secretariat, which also ensures communication among member states.

The Sub-Regional Working Groups are divided into three language groups:

English (E), French (F) and Arabic (A).

www.giz.de

Die Verwaltung ist Aufgabe des Generalsekretariats, das zudem für die Kommunikation zwischen den Mitgliedern zuständig ist.

Die Arbeitsgruppen sind in drei Sprachgruppen gegliedert:

eine englische (E), eine französische (F) und eine arabische (A).

www.giz.de

It has developed minimum standards for education in complex emergency situations.

Since early 2008, INEE has had a Working Group on Education and Fragility.

www.ineesite.org

www.giz.de

Es hat Minimumstandards für Bildung in komplexen Notsituationen entwickelt.

Seit Anfang 2008 gibt es bei INEE eine Arbeitsgruppe zu „Bildung und Fragilität“.

www.ineesite.org

www.giz.de

It has developed minimum standards for education in complex emergencies.

The INEE Working Group on Education and Fragility was established at the beginning of 2008.

www.ineesite.org

www.giz.de

Es hat Minimumstandards für Bildung in komplexen Notsituationen entwickelt.

Seit Anfang 2008 gibt es bei INEE eine Arbeitsgruppe zu „Bildung und Fragilität“.

www.ineesite.org

www.giz.de

The Mangueira demonstration project is a model for Rio de Janeiro ’s introduction of solar plants in a broad rehabilitation programme for disadvantaged districts, the Favelas.

The Brazilian Government's energy efficiency programme (PROCEL) has established a permanent working group.

www.giz.de

Das Demonstrationsprojekt Mangueira ist Vorbild für die Stadt Rio de Janeiro bei der Einführung von Solaranlagen in einem breit angelegten Sanierungsprogramm für benachteiligte Stadtteile, die Favelas.

Das Energieeffizienzprogramm der brasilianischen Regierung (PROCEL) hat eine feste Arbeitsgruppe eingerichtet.

www.giz.de

At all times he was particularly open for applications.

Together with Professor Colonius he also directed the working group "Dynamics and Control of Ordinary Differential Equations" within the scope of Augsburg's Graduate School (Graduiertenkolleg) in "Nonlinear Problems in Analysis, Geometry, and Physics".

www.math.uni-augsburg.de

Für Anwendungen war er stets aufgeschlossen.

Mit Professor Colonius zusammen leitete er auch die Arbeitsgruppe "Dynamik und Kontrolle gewöhnlicher Differentialgleichungen" im Rahmen unseres Graduiertenkollegs "Nichtlineare Probleme in Analysis, Geometrie und Physik".

www.math.uni-augsburg.de

In addition, the working group supports the idea of “ learning from evaluation ” to support the internal learning process based on mutual exchange of experiences and ideas for future programme design.

In regard to its thematic areas the working group intends to come up with specific knowledge products such as publications, trainings and conferences which add to the body of professional know how on decentralisation and local governance already available.

Towards this end the working group will also get in contact with other sector networks’ thematic groups which are dealing with related issues to further broaden its professional perspectives.

www.giz.de

Diese fördert interne Lernprozesse, die auf dem Austausch von Erfahrungen und Ideen im Hinblick auf die künftige Gestaltung von Programmen beruhen.

Über diese Aktivitäten hinaus entwickelt die Arbeitsgruppe künftig weitere Wissensleistungen in Form von Veröffentlichungen, Weiterqualifizierungsangeboten und Konferenzen zu entwickeln, die das bereits vorhandene Fachwissen über Dezentralisierung und lokale Regierungsführung ergänzen sollen.

Zu diesem Zweck pflegt die Arbeitsgruppe auch den Kontakt zu anderen Arbeitsgruppen des Fachverbunds, die an verwandten Themen arbeiten, um so einen breiteren fachlichen Blickwinkel zu gewinnen.

www.giz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "working group" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文