English » German

Translations for „xylene“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

xy·lene [ˈzaɪli:n] N no pl CHEM

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Histokitt is made to last without limit if unopened.

If opened, the xylene contained in the solvent escapes and the liquid dries.

However, it is soluble in benzene, chloroform, dioxane and xylene.

www.hecht-assistent.de

Histokitt ist ungeöffnet unbegrenzt haltbar.

Bei geöffneten Flaschen entweicht das im Lösungsmittel enthaltene Xylol und die Flüssigkeit trocknet ein.

Sie ist allerdings löslich in Benzol, Chloroform, Dioxan und Xylol.

www.hecht-assistent.de

Link to project description

Use of special cultures for the biological regeneration of activated carbon after loading with benzene / toluene / xylene ( BTX ) and aromatic chlorinated hydrocarbons

# 27723

www.cleaner-production.de

Link auf Projektbeschreibung

Biologische Regeneration von Aktivkohle unter Einsatz von Spezialkulturen nach der Beladung mit Benzol / Toluol / Xylol ( BTX ) und aromatischen Chlorkohlenwasserstoffen ( CKW )

# 27723

www.cleaner-production.de

If opened, the xylene contained in the solvent escapes and the liquid dries.

However, it is soluble in benzene, chloroform, dioxane and xylene.

to top

www.hecht-assistent.de

Bei geöffneten Flaschen entweicht das im Lösungsmittel enthaltene Xylol und die Flüssigkeit trocknet ein.

Sie ist allerdings löslich in Benzol, Chloroform, Dioxan und Xylol.

nach oben

www.hecht-assistent.de

Smudge- and waterproof, quick-drying and lightfast

Low-odour, alcohol-based ink with no added xylene/toluene

Refillable with edding MTK 25 and edding T25 refill systems

www.edding.com

Wisch- und wasserfest, schnelltrocknend und lichtbeständig

Geruchsarme Tinte auf Alkoholbasis, ohne Zusatz von Xylol/Toluol

Nachfüllbar mit edding MTK 25 refill service und mit edding T25 refill service

www.edding.com

Smudge-proof, water-resistant, lightfast quick drying ink

Low-odour, alcohol-based ink, with no added toluene/xylene

Refillable with edding MTK 25 refill service

ecoline.edding.com

Wisch- und wasserfest, schnelltrocknend und lichtbeständig

Geruchsarme Tinte auf Alkoholbasis, ohne Zusatz von Xylol/Toluol

Nachfüllbar mit edding MTK 25 refill service und edding T25 refill service

ecoline.edding.com

non-aromatic hydrocarbons

toluene, xylene and other aromatic hydrocarbons

ethanol, butanol and other alcohols

www.severochema.cz

Nichtaromatische Kohlenwasserstoffe

Toluol, Xylol, andere aromatische Kohlenwasserstoffe

Ethanol, Butanol und andere Alkohole

www.severochema.cz

German industry consumes 16 billion cubic meters of water per year.

Every day paper mills and chemical factories dump - into the Rhine and into drinking water - 230 tons of toxic carbon compounds, among them benzene, xylene and Toulol.

Chlorine is bleaching agent for paper.

www.sonnenseite.com

Die deutsche Industrie verbraucht jährlich 16 Milliarden Kubikmeter Wasser.

Aus den Papier- und Chemiefabriken fließen täglich 230 Tonnen schädliche Kohlenstoffverbindungen, darunter Benzol, Xylol, Toulol, in den Rhein und ins Trinkwasser.

Chlor ist Bleichmittel für Papier.

www.sonnenseite.com

BYK-Chemie

Silicone free available in xylene and butyl-acetate

Product Management:

www.krahn.de

Baerlocher

Silikonfreier Entschäumer, in Xylol

Product Management:

www.krahn.de

terpentine oil ( narcotic, and irritating to skin and nerves )

aromatized solvents (contain cancer-suspect benzene, toluene, and xylene)

solvents under the trade name "Crystal Oil"

www.pnz.de

Terpentinöl ( narkotisierend, haut- und nierenreizend )

aromatisierte Lösungsmittel (enthalten krebsverdächtiges Benzol, Toluol und Xylol enthalten.

Lösungsmittel, die unter dem Namen ≫Kristallöl≪ firmieren

www.pnz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "xylene" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文