English » Polish

Translations for „achieved“ in the English » Polish Dictionary

(Go to Polish » English)

I . achieve [əˈtʃi:v] VB trans

osiągać [perf osiągnąć]

achieve success, victory

odnosić [perf odnieść]

II . achieve [əˈtʃi:v] VB intr

odnosić [perf odnieść] sukces

to achieve at school

osiągać dobre wyniki w nauce

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This is achieved by stopping photochemistry, which allows researchers to measure fluorescence in the presence of non-photochemical quenching alone. en.wikipedia.org

This can be achieved through, for example, the imposition of a green tax, a cap and trade program, or higher fuel taxes. en.wikipedia.org

This is achieved by extracting either a cross-knit loop stitch or hand-woven edge bindings. en.wikipedia.org

Once such mastery is achieved, the theory goes, the doing of a thing perfectly is as easy as thinking it. en.wikipedia.org

The way he reached 100th hundred may have been unimpressive - but that does not take the shine out of the other 99 that he has achieved. www.thehindu.com

Their introduction was also described as a well-intentioned attempt to portray a wider range of black characters than had previously been achieved on the soap. en.wikipedia.org

When a reader becomes fully engrossed in the illusory narrative world of a book, the author has achieved a close aesthetic distance. en.wikipedia.org

Such a position for either of the players is often achieved by castling by that player. en.wikipedia.org

The turn of events dramatized a changing of the guard in film criticism, as a younger generation of critics achieved clout and prominence. en.wikipedia.org

The larger the volcanic expulsion, the higher the altitude achieved by the ejected silicate materials. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "achieved" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina