ASK - Translation from English into Polish

I. ask [ɑ:sk, Am æsk] VB trans

1. ask (request information):

to ask sb about sb/sth: pytać [perf za-] kogoś o kogoś/coś

to ask sb a question: zadawać [perf zadać] komuś pytanie

to ask sb the time/way: zapytać kogoś o godzinę/drogę

2. ask (request):

to ask sb for sth [or sth of sb]: prosić [perf po-] kogoś o coś

to ask sb to do sth: poprosić kogoś, żeby coś zrobił

3. ask (invite):

to ask sb to sth: zapraszać [perf zaprosić] kogoś na coś

4. ask (demand price):

ask: żądać [perf za-]

to ask 100 euros for sth: zażądać za coś 100 euro

5. ask (expect):

to ask too much of sb: zbyt wiele od kogoś oczekiwać

Phrases:

don't ask me: nie mam pojęcia

if you ask me: moim zdaniem

II. ask [ɑ:sk, Am æsk] VB intr

1. ask (request information):

to ask about sth: pytać [perf za-] o coś

2. ask (request):

to ask for sth: prosić [perf po-] o coś

Phrases:

he was asking for it: sam się o to prosił

to be asking for trouble: szukać guza

III. ask [ɑ:sk, Am æsk] N ECON

ask [price]: cena f sprzedaży akcji

OpenDict entry

ask out

ask (sb) out: zaprosić kogoś na randkę

Present
I	ask
you	ask
he/she/it	asks
we	ask
you	ask
they	ask

Past
I	asked
you	asked
he/she/it	asked
we	asked
you	asked
they	asked

Present Perfect
I	have	asked
you	have	asked
he/she/it	has	asked
we	have	asked
you	have	asked
they	have	asked

Past Perfect
I	had	asked
you	had	asked
he/she/it	had	asked
we	had	asked
you	had	asked
they	had	asked

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ask [price]: cena f sprzedaży akcji

to ask after sb: pytać [perf za-] o kogoś

if you ask me: moim zdaniem

ask for the moon: żądać gwiazdki z nieba

to ask the way: pytać [perf s-] o drogę

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

The answer to that question, which until recently many scientists dared not ask out loud, is creeping slowly toward the affirmative, but with some important provisos.

www.theglobeandmail.com

What more can you ask out of a piece of tech.

www.gizmodo.com.au

Is that really too much to ask out of the world?

www.houstonpress.com

I was dead to ask out this girl, and she became a lifelong friend, it's very strange...

en.wikipedia.org

This is not to say that after the interview he does not have the right to ask out the person.

jamaica-gleaner.com