FOUND - Translation from English into Polish | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

found¹ [faʊnd] VB

found pt, pp of find

I. find out VB trans

1. find out (detect):

find out: dowiedzieć się

to find out that...: odkryć, że...

2. find out usu passive (catch):

to be found out: zostać przyłapanym [na oszustwie]

II. find out VB intr

find out: dowiedzieć się

I. find <found, found> [faɪnd] VB trans

1. find (look and get):

find: znajdować [perf znaleźć]

to find the truth: dochodzić [perf dojść] prawdy

2. find (see):

to find sb [doing sth]: zastawać [perf zastać] kogoś [jak coś robi]

he found that...: dowiedział się, że...

3. find (discover):

find: odkryć

it was found that: stwierdzono, że...

4. find (think):

to find sb/sth [to be]...: uważać, że ktoś/coś jest...

5. find (learn by experience):

to find [that]...: stwierdzić [lub przekonać się] , [że]...

6. find (realize):

he found that...: zdał sobie sprawę, że...

7. find (exist):

this species can only be found in the sea: ten gatunek występuje jedynie w morzu

8. find (become):

to find oneself alone/homeless: zostawać [perf zostać] samotnym/bezdomnym

to find sb guilty/innocent: orzekać [perf orzec] czyjąś winę/niewinność

Phrases:

to find fault with sb/sth: krytykować kogoś/coś

to find one's feet: odnaleźć się

to find one's tongue: odzyskać mowę

to find one's way home: trafić do domu

II. find [faɪnd] N

1. find (bargain):

find: dobry nabytek m

2. find (discovery):

find: odkrycie nt

found² [faʊnd] VB trans

1. found:

found (establish): zakładać [perf założyć]

found (by providing money): fundować [perf u-]

2. found (base):

to be founded on sth: być opartym na czymś

this church was founded on wetlands: ten kościół został zbudowany na bagnach

found³ [faʊnd] VB trans

found: wykonywać [perf wykonać] odlew

found: odlewać [perf odlać]

I. find <found, found> [faɪnd] VB trans

1. find (look and get):

find: znajdować [perf znaleźć]

to find the truth: dochodzić [perf dojść] prawdy

2. find (see):

to find sb [doing sth]: zastawać [perf zastać] kogoś [jak coś robi]

he found that...: dowiedział się, że...

3. find (discover):

find: odkryć

it was found that: stwierdzono, że...

4. find (think):

to find sb/sth [to be]...: uważać, że ktoś/coś jest...

5. find (learn by experience):

to find [that]...: stwierdzić [lub przekonać się] , [że]...

6. find (realize):

he found that...: zdał sobie sprawę, że...

7. find (exist):

this species can only be found in the sea: ten gatunek występuje jedynie w morzu

8. find (become):

to find oneself alone/homeless: zostawać [perf zostać] samotnym/bezdomnym

to find sb guilty/innocent: orzekać [perf orzec] czyjąś winę/niewinność

Phrases:

to find fault with sb/sth: krytykować kogoś/coś

to find one's feet: odnaleźć się

to find one's tongue: odzyskać mowę

to find one's way home: trafić do domu

II. find [faɪnd] N

1. find (bargain):

find: dobry nabytek m

2. find (discovery):

find: odkrycie nt

I. find out VB trans

1. find out (detect):

find out: dowiedzieć się

to find out that...: odkryć, że...

2. find out usu passive (catch):

to be found out: zostać przyłapanym [na oszustwie]

II. find out VB intr

find out: dowiedzieć się

Present
I	found
you	found
he/she/it	founds
we	found
you	found
they	found

Past
I	founded
you	founded
he/she/it	founded
we	founded
you	founded
they	founded

Present Perfect
I	have	founded
you	have	founded
he/she/it	has	founded
we	have	founded
you	have	founded
they	have	founded

Past Perfect
I	had	founded
you	had	founded
he/she/it	had	founded
we	had	founded
you	had	founded
they	had	founded

See further verb tables

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to be found out: zostać przyłapanym [na oszustwie]

it was found that: stwierdzono, że...

to be found wanting: nie spełniać wymagań

he found that...: dowiedział się, że...

on enquiry I found that...: zapytałem i dowiedziałem się, że...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Only to find out it's not the same cat he knew.

en.wikipedia.org

I would call it trying to find out how he was, or how he thought and felt.

en.wikipedia.org

A committee was appointed to find out how much a fire engine would cost.

en.wikipedia.org

Further, the teacher is able to find out what the students have learned by the end of their lessons.

en.wikipedia.org

He had few, if any, personal relationships with them and had not held hearings to find out their opinions.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "found" in other languages