Translations for „remanded“ in the English » Polish Dictionary

I . remand [rɪˈmɑ:nd, Am -ˈmænd] VB trans usu pass LAW

to be remanded in custody

przebywać w areszcie śledczym

to be remanded on bail

zostać zwolnionym za kaucją

II . remand [rɪˈmɑ:nd, Am -ˈmænd] N no pl

remand

aresztowanie nt

remand prisoner

aresztant m

to be on remand

przebywać w areszcie

remand centre, remand home N Brit

remand centre

izba f zatrzymań (dla nieletnich)

Usage examples with remanded

to be remanded in custody

przebywać w areszcie śledczym

to be remanded on bail

zostać zwolnionym za kaucją

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He was remanded on unconditional bail until his sentencing.

en.wikipedia.org

He made no pleas during the private hearing and was remanded in custody.

www.express.co.uk

He again denied having anything to do with her death, and was remanded in custody.

en.wikipedia.org

Within three minutes, and without either of them saying a word, the petite bank robber and her fair-haired co-accused were ordered remanded for six days.

torontoist.com

It is a combined maximum security detention centre for remanded prisoners, and medium/maximum correctional centre for offenders sentenced to less than two years.

en.wikipedia.org

Many elements were remanded to be fixed or better explained to assure they were in the public interest.

en.wikipedia.org

He was remanded to custody until 2021, to serve the remainder of his original sentence.

en.wikipedia.org

He was remanded in custody as were his two female co-accused.

en.wikipedia.org

The case was remanded to the trial court for the convicted youths to be re-sentenced.

en.wikipedia.org

The police stated that although they were no longer keeping him remanded, they were not dropping the charges against him.

en.wikipedia.org