SERVING - Translation from English into Polish

serving [ˈsɜ:vɪŋ, Am ˈsɜ:r-] N

serving: porcja f

I. serve [sɜ:v, Am sɜ:rv] VB trans

1. serve customer, guest:

serve: obsługiwać [perf obsłużyć]

2. serve food, drink:

serve: podawać [perf podać]

3. serve (be enough for):

the pasta should serve three people: makaronu powinno wystarczyć dla trzech osób

4. serve country, purpose:

serve: służyć

5. serve LAW:

serve prison sentence: odsiadywać [perf odsiedzieć]

to serve time [for sth]: odsiadywać [za coś] wyrok

6. serve (be useful):

to serve sb as sth: służyć [perf po-] komuś za coś

7. serve (provide):

to serve sb with sth: zaopatrywać kogoś w coś

8. serve (in tennis, volleyball):

serve: serwować [perf za-]

9. serve (deliver):

serve: doręczać [perf doręczyć]

Phrases:

it serves him right inf: ma za swoje

it serves him right inf: dobrze mu tak

II. serve [sɜ:v, Am sɜ:rv] VB intr

1. serve (give food):

serve: podawać [perf podać] do stołu

2. serve (do job):

serve: służyć

to serve as ambassador to...: pełnić funkcję ambasadora w...

to serve on a committee: zasiadać [perf zasiąść] w komisji

3. serve (be useful):

to serve as...: służyć jako...

4. serve (in tennis, volleyball):

serve: serwować [perf za-]

5. serve REL:

serve: służyć do mszy

III. serve [sɜ:v, Am sɜ:rv] N

serve: serwis m

serve out VB trans

1. serve out (complete):

serve out: odsłużyć

serve out sentence: odsiadywać [perf odsiedzieć]

2. serve out → serve up

serve up VB trans

serve up: podawać [perf podać] do stołu

serve up VB trans

serve up: podawać [perf podać] do stołu

Present
I	serve
you	serve
he/she/it	serves
we	serve
you	serve
they	serve

Past
I	served
you	served
he/she/it	served
we	served
you	served
they	served

Present Perfect
I	have	served
you	have	served
he/she/it	has	served
we	have	served
you	have	served
they	have	served

Past Perfect
I	had	served
you	had	served
he/she/it	had	served
we	had	served
you	had	served
they	had	served

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Results showed that the self-serving bias was present in negative outcomes, and that greater interpersonal distance from group members increased blame for negative outcomes.

en.wikipedia.org

He also coached briefly the Rwanda under-17 national team, also serving as the senior team's assistant coach, the following year.

en.wikipedia.org

A player who was best in serving aces got an extra $3,000.

en.wikipedia.org

Other skills include preparing design impact assessments, conducting environmental assessments and audits, and serving as an expert witness at inquiries on land use issues.

en.wikipedia.org

Espresso bars are a type of coffeehouse that specialize in serving espresso and espresso-based drinks.

en.wikipedia.org