Translations for „Synchronisation“ in the English » Russian Dictionary

(Go to Russian » English )

colonisation [ˈkɒlənaɪzeɪʃn, Am ˈkɑ:l-] N Aus, Brit

colonisation

заселе́ние nt

colonisation

колониза́ция f

I . synchronize [ˈsɪŋkrənaɪz] VB trans

synchronize

сверя́ть [или синхронизи́ровать] (часы́)

II . synchronize [ˈsɪŋkrənaɪz] VB intr

synchronize

совпада́ть во вре́мени

synchronize

происходи́ть одновреме́нно

syndication [ˌsɪndɪˈkeɪʃn, Am -dəˈ-] N no pl

1. syndication FIN:

syndication

объедине́ние nt в синдика́ты

2. syndication journ:

syndication

публика́ция f в аге́нтстве печа́ти

improvisation [ˌɪmprəvaɪˈzeɪʃn, Am ɪmˌprɑ:vɪˈ-] N

improvisation

импровиза́ция f

anachronistic [əˌnækrəˈnɪstɪk] ADJ

anachronistic

анахрони́чный

I . coronation [ˌkɒrəˈneɪʃn, Am ˌkɔ:r-] N

coronation

корона́ция f

II . coronation [ˌkɒrəˈneɪʃn, Am ˌkɔ:r-] ADJ

coronation

коронацио́нный

synchronous [ˈsɪŋkrənəs] ADJ

synchronous

одновреме́нный

synchronous

синхро́нный

vaporisation N Brit, Aus

vaporisation → vaporization

See also vaporization

vaporization [ˌveɪpəraɪˈzeɪʃn, Am -pərɪˈ-] N

vaporization

испаре́ние nt

vaporization

выпа́ривание nt

democratisation Brit, Aus, democratization [dɪˌmɒkrətaɪˈzeɪʃn, Am dɪˌmɑ:krət̬ɪ-] N no pl

democratisation

демократиза́ция f

liberalisation Brit, Aus, liberalization [ˌlɪbrəlaɪˈzeɪʃn, Am -ɪˈ-] N

liberalisation

либерализа́ция f

sensation [senˈseɪʃn] N

sensation

сенса́ция f

to cause a sensation

вы́звать сенса́цию

condensation [ˌkɒndenˈseɪʃn, Am ˌkɑ:n-] N no pl

1. condensation (process of changing to liquid):

condensation

конденса́ция f

2. condensation (reducing in size):

condensation

сгуще́ние nt

condensation

уплотне́ние nt

conversation [ˌkɒnvəˈseɪʃn, Am ˌkɑ:nvɚ-] N

conversation (word exchange):

conversation

разгово́р m

Phrases:

to strike up a conversation with sb

завяза́ть разгово́р с кем-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He discovered the synchronisation of the oestrus cycle of female mice exposed to the pheromones in male mouse urine.

en.wikipedia.org

The album went through many complications, delaying its planned synchronisation with the first string of shows.

en.wikipedia.org

These secretions have several possible functions, including physiological stimulation and synchronisation, partner labelling or manipulation.

en.wikipedia.org

Synchronisation around the circumference of a rotating disk gives a non vanishing time difference that depends on the direction used.

en.wikipedia.org