Translations for „dyed-in-the-wool“ in the English » Russian Dictionary

dyed-in-the-wool ADJ (through-and-through)

dyed-in-the-wool

закорене́лый

dyed-in-the-wool

зая́длый

dyed-in-the-wool

стопроце́нтный

dyed-in-the-wool opinions

твёрдые убежде́ния nt мн

Usage examples with dyed-in-the-wool

dyed-in-the-wool opinions

твёрдые убежде́ния nt мн

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Nor is the bolshiness confined to the dyed-in-the-wool opponents of any reform at all.

blogs.telegraph.co.uk

At 67, he's a dyed-in-the-wool wheel man, having started in the booth at the age of 14.

www.nj.com

But they aren't new rugby converts; they're already dyed-in-the-wool fans of the sport.

www.espn.com.au

But to top it off, leading the dialogue we've got dyed-in-the-wool economists who make their careers thinking about "resource rents".

www.brw.com.au

But maybe you're not a dyed-in-the-wool value investor wracked by feelings of severe alienation.

www.businessinsider.com

He insisted however that progress towards unity could only be achieved with the agreement of the monarchs, all of whom were dyed-in-the-wool reactionaries.

en.wikipedia.org

He was a dyed-in-the-wool conservative and did not care who knew.

en.wikipedia.org

She was the near-antithesis of adventurous -- a dyed-in-the-wool homebody.

www.timescolonist.com

In fact, he's a true dyed-in-the-wool entrepreneur having run his first "business" at the age of seven.

business.financialpost.com

The man is, quite simply, a real dyed-in-the-wool musical fan.

www.kotaku.com.au