English » Russian

Translations for „kabuki“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

kayak: noun
rebuke: I. transitive verb II. noun
khaki: I. noun II. adjective and adverb
sake: noun
abuse: noun
abut: I. transitive verb II. intransitive verb
taboo: I. noun II. adjective and adverb III. transitive verb

You are viewing results spelled similarly: tabu , abut , abuse , saki , khaki , rebuke and kayak

kayak [ˈkaɪæk] N

байда́рка f

I . rebuke [rɪˈbju:k] VB trans

де́лать вы́говор

II . rebuke [rɪˈbju:k] N

1. rebuke (reproof):

вы́говор m

2. rebuke no pl (censure):

порица́ние nt

I . khaki [ˈkɑ:kɪ, Am ˈkækɪ] N no pl

ткань f для вое́нной фо́рмы (цве́та ха́ки)

II . khaki [ˈkɑ:kɪ, Am ˈkækɪ] ADJ

защи́тный цвет m

цвет ха́ки m

sake² [seɪk] N, saki N

sake

abuse¹ [əˈbju:s] N

1. abuse no pl (insolent language):

to hurl abuse at sb

осыпа́ть кого́-ли́бо бра́нью

2. abuse no pl (mistreatment):

жесто́кое обраще́ние

3. abuse no pl:

abuse (misuse)

злоупотребле́ние nt

abuse (infringement)

посяга́тельство nt

sexual abuse

сексуа́льное наси́лие nt

abuse of human rights

наруше́ние nt прав челове́ка

4. abuse (instance of abusing):

злоупотребле́ние nt

5. abuse (corrupt practice):

злоупотребле́ние nt

корру́пция f

I . abut <-tt-> [əˈbʌt] VB trans

abut

грани́чить

II . abut <-tt-> [əˈbʌt] VB intr

примыка́ть к

I . taboo, tabu [təˈbu:] N

II . taboo, tabu [təˈbu:] ADJ

запрещённый

запре́тный

III . taboo, tabu [təˈbu:] VB trans

запреща́ть

накла́дывать запре́т

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Some local kabuki troupes today use female actors in onnagata roles. en.wikipedia.org

It was a meaningless mime, a ritual, a kabuki drama in which the outcome was utterly preordained. www.telegraph.co.uk

Kabuki theaters were a place to see and be seen as they featured the latest fashion trends and current events. en.wikipedia.org

Some arsonists became subjects of literature and kabuki works. en.wikipedia.org

They were descendants of kabuki jruri, kdan storytellers, theater barkers and other forms of oral storytelling. en.wikipedia.org

The earliest performances of kabuki were dancing and song with no significant plot, often disdained as gaudy and cacophonous, but equally lauded as colorful and beautiful. en.wikipedia.org

Both his grandfathers were kabuki actors, as were their fathers. en.wikipedia.org

It is found in hayashi and nagauta ensembles, and plays important roles in noh and kabuki theatre music. en.wikipedia.org

Kabuki theatre is known for the stylization of its drama and for the elaborate make-up worn by some of its performers. en.wikipedia.org

Its name literally means small or short song, which contrasts with the music genre found in bunraku and kabuki, otherwise known as nagauta (long song). en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "kabuki" in other languages

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский