Translations for „personalise“ in the English » Russian Dictionary

personality <-ties> [ˌpɜ:səˈnælətɪ, Am ˌpɜ:r-] N

personality

ли́чность f

personality

индивидуа́льность f

personality cult

культ m ли́чности

personality clash

ли́чностный конфли́кт m

personal [ˈpɜ:s(ə)nl, Am ˈpɜ:r-] ADJ

1. personal (of a particular person, individual):

personal estate, property

ли́чный

personal data

ли́чные да́нные мн

personal gain

ли́чная вы́года f

personal effects

ли́чные ве́щи f мн

to give sth personal attention

ли́чно удели́ть внима́ние чему́-ли́бо

personal diary

ли́чный дневни́к m

2. personal (offensive):

personal

задева́ющий ли́чность

to get personal

переходи́ть на ли́чности

to get personal

наноси́ть ли́чную оби́ду

nothing personal!

ничего́ ли́чного!

3. personal (bodily, physical):

personal

физи́ческий

personal hygiene

ли́чный

4. personal (human):

personal

челове́ческий

personal touch

характе́рный для челове́ка

personally [ˈpɜ:sənəlɪ, Am ˈpɜ:r-] ADV

personally

ли́чно

personalty <-ties> [ˈpɜ:sənltɪ, Am ˈpɜ:rsənlt̬ɪ] N

personalty

ли́чное [или дви́жимое] иму́щество nt

personage [ˈpɜ:sənɪdʒ, Am ˈpɜ:r-] N iron form

personage

персо́на f

personage

осо́ба f

personable [ˈpɜ:sənəbl, Am ˈpɜ:r-] ADJ

personable

краси́вый

personable

привлека́тельный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

You'll be able to completely personalise your character, and have the choice whether to play as a man or a woman.

www.theweek.co.uk

These types of behaviours, and thousands of others, might reveal information that helps personalise prices for movie tickets or luxury cars.

theconversation.com

It allows customers to personalise their new cars by selecting from a range of features and equipment that supplement standard trim levels.

en.wikipedia.org

Find a chic tailored coat and personalise your look with statement accessories.

www.her.ie

Participants use social media to personalise their engagement on their own terms and connect with like-minded others.

theconversation.com

Pick the target, freeze it, personalise it, and polarise it.

www.eurekastreet.com.au

The programme is shaped by an editorial department, but users are able to personalise the content by using any of the several functions, such as a more like this button.

en.wikipedia.org

How can we personalise customer experience in an individual context and ensure that it is relevant and also replicated across the enterprise?

www.thedrum.com

One of its lifestyle features is it enables users to personalise pulsating light settings depending on who is calling.

en.wikipedia.org

Subscribers to the mywalkit account are able to personalise their walking speed in order to provide more accurate walking statistics.

en.wikipedia.org