Translations for „stripped“ in the English » Russian Dictionary

I . strip [strɪp] VB trans

1. strip (lay bare):

strip

обнажа́ть

to strip sb of sth

лиша́ть кого́-ли́бо чего́-ли́бо

2. strip (unclothe):

strip

снима́ть

3. strip (dismantle):

strip

разбира́ть

II . strip [strɪp] VB intr

strip

раздева́ться

III . strip [strɪp] N

1. strip (ribbon):

strip

полоса́ f

strip of metal

ре́йка f

strip of metal

пла́нка f

strip of land

у́зкий кусо́к m

2. strip Brit, Aus sports:

strip

игрова́я фо́рма f (спорти́вной кома́нды)

3. strip (striptease):

strip

стрипти́з m

4. strip (landing area):

strip

взлётно-поса́дочная полоса́ f

comic book Am

comic book (comic) N:

comic book

ко́микс m

landing strip N

landing strip

взлётно-поса́дочная полоса́ f

median strip N Am, Aus AUTO

median strip

раздели́тельная полоса́ f

strip cartoon N Brit

strip cartoon

ко́микс m

strip light N Brit

strip light

люминесце́нтная [или нео́новая] ла́мпа f

strip lighting N

strip lighting

нео́новое освеще́ние nt

strip mining N Am

strip mining

разрабо́тка f недр откры́тым спо́собом

I . strip-search N

strip-search

ли́чный досмо́тр m (с по́лным раздева́нием)

II . strip-search VB trans

to strip-search sb

производи́ть ли́чный досмо́тр кого́-ли́бо

strip show N

strip show

представле́ние nt со стрипти́зом

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He nominally retained the post of vice president until 1998, when he was stripped even of the title.

en.wikipedia.org

The area was originally a peat filled area that was stripped of overburden and a glass-encased structure of 2.5 stories was built atop the excavation.

en.wikipedia.org

Newspeak -- the fictional, stripped down English language, used to limit free thought.

www.cnn.com

He stripped himself naked on the jetway.

outofedenwalk.nationalgeographic.com

He has stripped down quickly to jeans and a tank top get-up that reveals his biceps and tattoos.

www.slate.com

This stripped him of his immunity as a member of the judiciary.

en.wikipedia.org

He stripped everything out that he could sell, which is sacrilegious.

en.wikipedia.org

It is stripped of all the creature comforts, and other upgrades that drive the price up for features that the race teams would not require.

en.wikipedia.org

In the spirit of poker history, players will sometimes only play with a stripped deck.

en.wikipedia.org

The revamped series was stripped of pretense and made more sparse.

en.wikipedia.org