TESTING - Translation from English into Serbian | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

I. test·ing ['testɪŋ] N no pl

testing: testiranje nt

testing: ispitivanje nt

II. test·ing ['testɪŋ] ADJ attr

testing: težak

testing: koji predstavlja izazov

'pilot-test·ing N no pl

pilot-testing: probno testiranje nt

'beta test·ing N COMPUT

beta testing: testiranje radne verzije softvera

'test·ing ground N also fig

testing ground: poligon m za testiranje

I. test [test] N

1. test (of knowledge, skill):

test: test m

test: ispit m

test SCHOOL: testiranje nt

test UNIV: ispit m

aptitude test: test sposobnosti

driving test: vozački ispit

IQ test: test inteligencije

to fail a test: pasti na ispitu

to pass a test: položiti ispit

to take a test: izaći na ispit

2. test MED, SCIENCE (examination):

test: ispitivanje nt

test: analiza f

blood test: analiza krvi

pregnancy test: test trudnoće

3. test (of metallurgy):

test: testiranje nt

4. test (challenge):

test: izazov m

to put sth to the test: staviti nešto na probu

5. test SPORTS (cricket):

Test: test

Phrases:

to stand the test of time: odoleti zubu vremena

to stand the test of time: ostati dugo popularan

II. test [test] VB trans

1. test (for knowledge, skill):

test: testirati perf i imperf

test: proveriti // proveravati

2. test (try to discover):

test: ispitati // ispitivati

3. test (check performance):

test: testirati perf i imperf

test: ispitati // ispitivati

4. test (for medical purposes):

test: testirati perf i imperf

to be tested for HIV: testirati se na HIV

to test sb's hearing: proveriti nečiji sluh

5. test:

test (by touching): opipati / opipavati

test (by tasting): probati perf

test (by tasting): okušati perf

6. test (try to the limit):

to test sb/sth: iskušavati nekoga/nešto

Phrases:

to test the patience of a saint: potpuno izvesti iz takta

III. test [test] VB intr MED

test: analizirati perf i imperf

she tested positive for HIV: testiranjem je utvrđeno da je HIV pozitivna

'en·try test N

entry test: prijemni ispit m

'test bench N

test bench: simulacija f za probno ispitivanje

'pilot-test VB trans

to pilot-test sth: sprovesti probni test

'breath test N

breath test: alko-test m

'lit·mus test N

1. litmus test CHEM:

litmus test: lakmus test m

2. litmus test inf (decisive indication):

litmus test +gen: lakmus test of

Present
I	test
you	test
he/she/it	tests
we	test
you	test
they	test

Past
I	tested
you	tested
he/she/it	tested
we	tested
you	tested
they	tested

Present Perfect
I	have	tested
you	have	tested
he/she/it	has	tested
we	have	tested
you	have	tested
they	have	tested

Past Perfect
I	had	tested
you	had	tested
he/she/it	had	tested
we	had	tested
you	had	tested
they	had	tested

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to stand the test of time: odoleti zubu vremena

to put sb/sth to the test: staviti nekog/nešto na probu

I've passed my test — have you? congratulations!: položio sam test — jesi li? čestitam!

to fail a test: pasti na ispitu

to take a test: izaći na ispit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Diagnostic tests include: collagen gene mutation testing, collagen typing via skin biopsy, echocardiogram, and lysyl hydroxylase or oxidase activity.

en.wikipedia.org

This is also the case when testing for secondary alcohols (methyl alcohols).

en.wikipedia.org

This allows for testing of a given usage or attack scenario for the targeted network.

en.wikipedia.org

No environmental causes were found after repeat testing around the school and surrounding areas of town.

en.wikipedia.org

Genetic counseling and genetic testing is recommended for families with two parental carriers.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "testing" in other languages