English » Slovenian

Translations for „boiled“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

Show summary of all matches

boiled-down: adjective and adverb
hard-ˈboiled: adjective and adverb
soft-ˈboiled: adjective and adverb
boil: I. noun II. intransitive verb III. transitive verb
boil away: intransitive verb
boil down: I. intransitive verb II. transitive verb
boil over: intransitive verb

boiled-down [ˈbɔɪlddaʊn] ADJ

boiled-down

boiled-down

hard-ˈboiled ADJ

1. hard-boiled egg:

hard-boiled

2. hard-boiled fig:

hard-boiled

soft-ˈboiled ADJ

soft-boiled

I . boil [bɔɪl] N

1. boil no pl FOOD:

boil

vrenje n

boil

to let sth come to the [or a] boil

pustiti, da kaj zavre

2. boil MED:

boil

tvor m

boil

tur m

to go off the boil Brit

II . boil [bɔɪl] VB intr

1. boil FOOD:

boil

kuhati se [perf skuhati se]

boil

vreti [perf zavreti]

to boil dry

2. boil fig sea:

boil

3. boil fig inf (angry):

to boil with rage

prekipevati od jeze

4. boil fig inf (hot):

I'm boiling

III . boil [bɔɪl] VB trans

1. boil (heat):

boil

kuhati [perf skuhati]

boil the water before you drink it

prekuhajte vodo, preden jo popijete

2. boil (bring to boil):

boil

vreti [perf zavreti]

the kettle's boiled!

voda v čajniku je zavrela!

3. boil laundry:

boil

boil away VB intr

boil

I . boil down VB intr (reduce)

boil

zgoščati se [perf zgostiti se]

boil spinach

it all boils down to ...

v bistvu gre za [to, da] ...

II . boil down VB trans

1. boil FOOD (reduce):

boil

boil

zgoščati [perf zgostiti]

2. boil fig (condense):

boil

boil

skrajševati [perf skrajšati]

boil over VB intr

1. boil (flow over):

boil

prekipevati [perf prekipeti]

boil

2. boil fig situation, person:

boil

boil

razraščati se [perf razrasti se]

Usage examples with boiled

boiled sweet

the kettle's boiled!

voda v čajniku je zavrela!

the kettle has boiled dry

voda v kotlu je povrela

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It is garnished with cooked squid, prawn fritters, boiled egg and fried shallots. en.wikipedia.org

The fruit and beans are edible if boiled well with several changes of the water. en.wikipedia.org

The spermaceti was boiled and strained of impurities to prevent it from going rancid. en.wikipedia.org

Drinking and cooking water must be drawn from local water sources (Lake Superior and inland lakes) and filtered, treated, or boiled to avoid parasites. en.wikipedia.org

Restaurants should ensure that hand-wash lotion or soap was available near wash basin and should supply only properly boiled hot water to customers. www.thehindu.com

It consists of toast or biscuits covered in a gravy made from bechamel sauce and chopped hard-boiled eggs. en.wikipedia.org

Boiled pili pulp resembles the sweet potato in texture, it is oily (about 12%) and is considered to have food value similar to the avocado. en.wikipedia.org

It is also boiled, but is sweetened with raw sugar. en.wikipedia.org

If the child chooses a hard-boiled egg, it will have a long life and many children. en.wikipedia.org

For purification the remaining solution is again boiled, together with a few pieces of turnip, until the water has evaporated further. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "boiled" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina