Translations for „dim“ in the English » Slovenian Dictionary

I . dim <-mm-> [dɪm] ADJ

1. dim:

dim (not bright)

medel

dim (not bright)

meglen

dim (poorly lit)

temačen

2. dim (indistinct):

dim recollection, shape

nejasen

dim recollection, shape

zabrisan

3. dim (dull):

dim colour

matiran

4. dim (slow to understand):

dim

omejen

5. dim fig (unfavourable):

dim

nenaklonjen

dim prospects

slabi obeti

to take a dim view of sth

ne odobravati česa

II . dim <-mm-> [dɪm] VB trans

dim

zatemnjevati [perf zatemniti]

to dim the lights

zasenčiti luči

III . dim <-mm-> [dɪm] VB intr

dim lights

temniti se [perf zatemniti se]

dim hopes

bledeti [perf zbledeti]

Usage examples with dim

dim prospects

slabi obeti

to dim the lights

zasenčiti luči

from the dim and distant past

iz daljne preteklosti

to take a dim view of sth

ne odobravati česa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The lights dimmed revealing spooks of luminous paint.

en.wikipedia.org

This section of the sauna is very dimly lit and dark with dim red lighting effect.

en.wikipedia.org

And now with gleaming sail, and now with dim.

en.wikipedia.org

He sees a figure running away in the dim light.

en.wikipedia.org

At magnitude 7.34, it is too dim to be seen with the naked eye.

en.wikipedia.org

Gleams as faint as dim worry appeared in his eyes.

en.wikipedia.org

In the dim light, her fist, wrapped in a handkerchief, became a materialized spirit.

en.wikipedia.org

When the lighting was dim, they revealed surprising detail and colour while in bright light, only outlines could be seen.

en.wikipedia.org

Even in dimmer light, they will flower - but less floriferously.

en.wikipedia.org

Dim had completely surrounded himself in a protective oligarchy.

en.wikipedia.org