Translations for „dishes“ in the English » Slovenian Dictionary

dish <-es> [dɪʃ] N

1. dish Am:

dish (for serving)

skleda f

dish (plate)

krožnik m

2. dish (crockery):

the dishes pl

posoda f

to do [or wash] the dishes

pomi(va)ti posodo

3. dish (meal):

dish

jed f

side dish

priloga

4. dish TELEC:

dish

satelitski krožnik m

5. dish approv sl:

dish (man)

dober tip m

dish (woman)

[dobra] mačka f

dish out VB trans

1. dish inf (give freely):

dish to

deliti [perf razdeliti ]+dat

to dish out punishment

kaznovati vsepovprek

to dish it out

kritizirati

2. dish (serve):

dish

servirati

dish

postreči

dish up inf VB intr, trans

dish

servirati

dish

postreči

ˈbut·ter-dish N

butter-dish

posoda f za maslo

ˈdish tow·el N Am

dish towel

kuhinjska krpa f

Petri dish [ˈpetriˌ-] N

Petri dish

petrijevka f

ˈsat·el·lite dish N

satellite dish

satelitski krožnik m

satellite dish

satelitska antena f

ˈside dish N FOOD

side dish

priloga f

ˈsoap dish N

soap dish

posodica f za milo

Usage examples with dishes

to do the dishes

pomiti posodo

to do [or wash] the dishes

pomi(va)ti posodo

you needn't have washed all those dishes

ne bi ti bilo treba pomiti vse te posode

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Chicken eggs are widely used in many types of dishes, both sweet and savory, including many baked goods.

en.wikipedia.org

Most dishes are spiced, especially with cumin, ginger, paprika, cinnamon and saffron.

en.wikipedia.org

The "parrillada" (beef platter), "chivito" (a substantial steak sandwich), and pasta are the national dishes.

en.wikipedia.org

In the mudroom just a few feet from where she's drying her dishes stand the slop pail and the commode.

www.winnipegfreepress.com

He has dinner, and eats lots of marshmallow dishes, then finally eats his napkin for dessert.

en.wikipedia.org

Meat dishes are frequently accompanied by vegetables such as squash, chayote and carrots.

en.wikipedia.org

While some have chosen more traditional forms of calligraphy, others have proudly exhibited their star sign, favourite animals or signature dishes as a certification of trade expertise.

theconversation.com

In addition, dishes such as burgers, lasagne and chili con carne are often served.

en.wikipedia.org

There is a great variety of shapes such as bowls, dishes and flowerpots.

en.wikipedia.org

The leaves can be used as an aphrodisiac, either by being chewed or used in dishes.

en.wikipedia.org