Translations for „konvêrzije“ in the English » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » English)

I . con·vert·ible [kənˈvɜ:tɪbl̩] N

convertible

kabriolet m

II . con·vert·ible [kənˈvɜ:tɪbl̩] ADJ

1. convertible (changeable):

convertible

raztegljiv

2. convertible FIN:

convertible

konvertibilen

convertible

zamenljiv

con·verge [kənˈvɜ:ʤ] VB intr

1. converge lines:

converge

stekati se [perf steči se]

converge

združevati se [perf združiti se]

2. converge people:

to converge on a city

zgrniti se na mesto

3. converge (resemble):

converge

zbliževati se [perf zbližati se]

4. converge MATH:

converge

konvergirati

con·verse¹ [kənˈvɜ:s] VB intr form

converse

pogovarjati se [perf pogovoriti se]

con·ver·sion [kənˈvɜ:ʃən] N

1. conversion (change of form or function):

conversion

sprememba f

conversion

konverzija f

conversion into

pretvorba f v

conversion ARCHIT

predelava f

conversion into

preureditev f v

conversion TECH into

predelava f v

2. conversion REL:

conversion

spreobrnitev f

conversion

spreobrnjenje n

3. conversion (changing beliefs or opinions):

conversion

sprememba f

4. conversion no pl MATH:

conversion

preračunavanje n

conversion

konverzija f

conversion

pretvorba f

5. conversion SPORTS:

conversion

pretvorba f

con·ver·gence [kənˈvɜ:ʤən(t)s] N no pl

1. convergence (resemblance):

convergence

zbliževanje n

convergence

približevanje n

2. convergence of lines:

convergence

stekanje n

point of convergence

stekališče

3. convergence MATH:

convergence

konvergenca f

con·vert·er [kənˈvɜ:təʳ] N

1. converter ELEC:

converter

pretvornik m

converter

konvertor m

2. converter AUTO:

converter

katalizator m

con·ver·gent [kənˈvɜ:ʤənt] ADJ

1. convergent lines:

convergent

stekajoč se

2. convergent (similar):

convergent

približujoč se

convergent opinions

podoben

3. convergent MATH:

convergent

konvergenten

con·ver·sant [kənˈvɜ:sənt] ADJ form to be conversant with sth

conversant

biti seznanjen s čim

con·verse·ly [kənˈvɜ:sli] ADV

conversely

nasprotno

conversely

obratno

con·ver·sa·tion [ˌkɒnvəˈseɪʃən] N

conversation

pogovor m

telephone conversation

telefonski pogovor

to be in [or have a] conversation [with sb]

pogovarjati se [s kom]

to be deep in conversation

biti zatopljen v pogovor

to carry on a conversation

nadaljevati pogovor

to hold a conversation

pogovarjati se

to get into conversation with sb

zaplesti se v pogovor s kom

to make conversation (small talk)

kramljati

I . con·vert N [ˈkɒnvɜ:t] REL

convert

spreobrnjenec(spreobrnjenka) m (f)

convert

konvertit(ka) m (f)

to be a convert to Buddhism

spreobrniti se v budizem

a convert to Catholicism

spreobrnjenec v krščanstvo

to become a convert to Islam

spreobrniti se v islam

II . con·vert VB intr [kənˈvɜ:t]

1. convert REL:

convert

spreobrniti se

he converted to his wife's religion

spreobrnil se je v ženino vero

2. convert (change in function):

convert

spreminjati se [perf spremeniti se]

III . con·vert VB trans [kənˈvɜ:t]

1. convert REL:

convert also fig

spreobračati [perf spreobrniti]

2. convert (change in form or function) attic:

to convert sth [into]

predelati kaj [v]

to convert sth [into] ARCHIT

preurejati kaj [v]

to convert sth [into] ARCHIT

preurediti kaj [v]

to convert sth [into] TECH

predelati kaj [v]

3. convert:

convert (calculate)

preračunavati [perf preračunati]

convert (calculate)

pretvarjati [perf pretvoriti]

convert (exchange)

(za)menjavati [perf (za)menjati]

4. convert SPORTS:

convert

doseči dodatne točke s pretvorbo

5. convert (to a different fuel):

convert to

(za)menjati

con·vec·tion [kənˈvekʃən] N no pl

convection

konvekcija f

con·ven·tion [kənˈven(t)ʃən] N

1. convention:

convention (custom)

navada f

convention (custom)

običaj m

convention (social code)

konvencija f

convention (social code)

[družbena] norma f

convention dictates that ...

v navadi je, da ...

2. convention (agreement):

convention

dogovor m

convention

sporazum m

convention of human rights

konvencija f

3. convention (assembly):

convention

srečanje n

convention

zborovanje n

annual convention

letno srečanje

4. convention (conference):

convention

kongres m

convention

konferenca f

convention centre

kongresni center

con·vey·ance [kənˈveɪən(t)s] N

1. conveyance no pl form (transport):

conveyance

prevoz m

conveyance

transport m

conveyance

prenos m

2. conveyance form (vehicle):

conveyance

vozilo n

3. conveyance no pl form (communication):

conveyance

izražanje n

4. conveyance no pl LAW (transfer):

conveyance

prenos m

conveyance

odstop m

in·ver·sion [ɪnˈvɜ:ʃən] N no pl form

inversion

(pre)obrat m

inversion

preobračanje n

inversion

toplotni obrat m

inversion LING, MATH, MUS

inverzija f