Translations for „mistaken“ in the English » Slovenian Dictionary

I . mis·tak·en [mɪˈsteɪkən] VB

mistaken pp of mistake:

II . mis·tak·en [mɪˈsteɪkən] ADJ

mistaken

napačen

mistaken

zmoten

to be mistaken about

motiti se o

mistaken belief

zmotno prepričanje

mistaken identity

zamenjava oseb

mistaken identity

zamenjava identitete

mistaken policy

zgrešena politika

to be very much mistaken

biti v veliki zmoti

to be very much mistaken

močno se motiti

unless I'm very much mistaken ...

če se ne motim ...

See also mistake

I . mis·take [mɪˈsteɪk] N

mistake

napaka f

mistake

pomota f

mistake

zmota f

there must be some mistake

to mora biti pomota

spelling mistake

napaka v črkovanju

to learn from one's mistakes

učiti se iz svojih napak

by mistake

pomotoma

my mistake

zmotil sem se

II . mis·take <-took, -taken> [mɪˈsteɪk] VB trans

mistake

zamenjati

you can't mistake their house — it's got a bright yellow front door

njihove hiše ne moreš zgrešiti — vhodna vrata so živorumena

sorry, I mistook you for an acquaintance of mine

oprostite, zamenjal sem vas za svojega znanca

there's no mistaking a painting by Picasso

Picassove slike ne moreš zgrešiti

I . mis·take [mɪˈsteɪk] N

mistake

napaka f

mistake

pomota f

mistake

zmota f

there must be some mistake

to mora biti pomota

spelling mistake

napaka v črkovanju

to learn from one's mistakes

učiti se iz svojih napak

by mistake

pomotoma

my mistake

zmotil sem se

II . mis·take <-took, -taken> [mɪˈsteɪk] VB trans

mistake

zamenjati

you can't mistake their house — it's got a bright yellow front door

njihove hiše ne moreš zgrešiti — vhodna vrata so živorumena

sorry, I mistook you for an acquaintance of mine

oprostite, zamenjal sem vas za svojega znanca

there's no mistaking a painting by Picasso

Picassove slike ne moreš zgrešiti

Usage examples with mistaken

mistaken belief

zmotno prepričanje

mistaken identity

zamenjava oseb

mistaken policy

zgrešena politika

to be gravely mistaken

zelo se motiti

to be sadly mistaken

hudo se motiti

unless I'm mistaken

če se ne motim

unless I'm very much mistaken ...

če se ne motim ...

to be very much mistaken

biti v veliki zmoti