Translations for „pigeon-hole“ in the English » Slovenian Dictionary

I . ˈpi·geon-hole N

pigeon-hole

predalček m za pošto

pigeon-hole

predelek m

to put sb/sth in a pigeon-hole fig

popredalčkati koga/kaj

II . ˈpi·geon-hole VB trans

1. pigeon-hole (categorize):

to pigeon-hole sb/sth

označiti koga/kaj

2. pigeon-hole (defer):

to pigeon-hole a project

projekt potisniti na stran

Usage examples with pigeon-hole

to pigeon-hole a project

projekt potisniti na stran

to put sb/sth in a pigeon-hole fig

popredalčkati koga/kaj

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

You can sometimes pigeon-hole yourself and maybe think you are a time-trialist, a road rider, a mountain biker or whatever.

www.telegraph.co.uk

We live in a world that loves to categorise and pigeon-hole.

www.independent.co.uk

It doesn't matter who they are, we don't need to pigeon-hole them.

www.siliconrepublic.com

I have heard a few educators and administrators make comments that pigeon-hole students in the last few years.

ww2.kqed.org

It's funny when people go off thinking they've pigeon-holed someone but do nothing more than pigeon-hole themselves.

www.macleans.ca

He believes that the band can not be pigeon-holed into one genre but was able to experiment musically.

en.wikipedia.org

Yeh is a difficult animal to intellectually pigeon-hole and has often steered his own path.

en.wikipedia.org

Even his supporters would be foolhardy to pigeon-hole him.

www.firstpost.com

While some of the residents are yet to be relocated, others have been given pigeon-hole apartments in the new building.

www.dnaindia.com

It then had this extraordinary life, and people started seeing me in a different pigeon-hole.

www.independent.ie