Translations for „safiren“ in the English » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » English)

I . saf·fron [ˈsæfrən] N no pl

1. saffron (powder):

saffron

žafran m

2. saffron BOT:

saffron

pravi žafran m

3. saffron (colour):

saffron

žafranasta barva f

II . saf·fron [ˈsæfrən] ADJ

saffron

žafranast

saffron

žafranasto rumen

si·ren [ˈsaɪ(ə)rən] N

1. siren (warning device):

siren

sirena f

2. siren (in mythology):

siren

morska deklica f

siren

sirena f

sat·ire [ˈsætaɪəʳ] N LIT

satire

satira f

sa·fa·ri [səˈfɑ:ri] N

safari

safari m

sad·den [ˈsædən] VB trans usu passive

sadden

žalostiti [perf užalostiti]

to be deeply saddened

biti globoko užaloščen

bar·ren [ˈbærən] ADJ

1. barren:

barren man, animal, plant

neploden

barren man, animal, plant

jalov

barren landscape

nerodoviten

2. barren fig:

barren

neproduktiven

war·ren [ˈwɒrən] N

1. warren (burrows):

warren

kunčji rov m

2. warren (maze):

warren

labirint m

I . safe [seɪf] ADJ

1. safe (secure):

safe

varen

safe journey!

srečno pot!

2. safe (protected):

safe

varen

safe

na varnem

your secret's safe with me

tvoja skrivnost je pri meni varna

to keep sth in a safe place

hraniti kaj na varnem [kraju]

to feel safe

počutiti se varnega

3. safe (without harm, damage):

safe person

v redu

safe object

cel

safe object

brez poškodb

we were relieved when we found out she was safe

oddahnili smo se, ko smo izvedeli, da je z njo vse v redu

4. safe (certain):

safe

gotov

it's a safe bet that ...

eno je gotovo, ...

5. safe (avoiding risk):

safe

[preveč] previden

to make the safe choice

ne tvegati

to make the safe choice

izbrati varnejšo možnost

safe driver

previden voznik

safe play

previdna igra

safe play

varna izbira

6. safe (dependable):

safe

zanesljiv

it is better to be safe than sorry prov

bolje preventiva kot kurativa preg

to be in safe hands

biti v dobrih rokah

to be as safe as houses Brit

biti čisto varen

to play it safe

ne tvegati

[just] to be on the safe side

[čisto] za vsak slučaj

safe and sound

živ in zdrav

II . safe [seɪf] N

safe

sef m

safe

trezor m

I . sa·bre [ˈseɪbəʳ] N esp Brit Aus

1. sabre (sword):

sabre

konjeniška sablja f

2. sabre SPORTS:

sabre

sablja f

II . sa·bre [ˈseɪbəʳ] ADJ SPORTS

sabre

sabljaški