English » Slovenian

Translations for „slanting“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

Show summary of all matches

slant·ing: adjective and adverb
slant: I. intransitive verb II. transitive verb III. noun

slant·ing [ˈslɑ:ntɪŋ] ADJ

slanting

slanting roof

poševna streha

I . slant [slɑ:nt] VB intr

nagibati se [perf nagniti se]

the rays of the evening sun slanted through the narrow window

žarki večernega sonca so poševno padali skozi ozko okno

to slant down/to the right

nagniti se navzdol/na desno

II . slant [slɑ:nt] VB trans

1. slant (make diagonal):

nagibati [perf nagniti]

2. slant pej:

slant (present for)

prirejati [perf prirediti]

slant (present for)

krojiti [perf ukrojiti]

slant (in biased way)

izkrivljati [perf izkriviti]

slant (in biased way)

III . slant [slɑ:nt] N

1. slant (slope):

nagib m

the kitchen floor has a distinct slant towards the outer wall

kuhinjska tla so nagnjena proti zunanji steni

2. slant (perspective):

pogled m

to have a right-wing slant newspaper

biti desničarski

Usage examples with slanting

slanting roof

poševna streha

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This gives us the scion with a slanting cut. en.wikipedia.org

The stigma is contained within a slanting disc-like structure at the tip of the style. en.wikipedia.org

Some caftans had a square collar but the majority overlapped in the front to fasten under the arm creating a slanting collar. en.wikipedia.org

At the top this ellipse measures 285m ft by 160m ft with the height of this slanting foundation measuring 50m ft. en.wikipedia.org

The angle of the swing should feel like you are swinging under a slanting plane of glass. en.wikipedia.org

Temporary burrows are not so deep, have slanting entrance passages and are more simply constructed. en.wikipedia.org

The slanting motion also has the benefit of keeping open one's field of fire. en.wikipedia.org

The burrows have permanent vertical entrances and temporary slanting ones. en.wikipedia.org

The cockpit used a spilt forward slanting windshield popular on large aircraft of the period, with rearward sliding canopy panels over the pilots. en.wikipedia.org

The upper-case version consists of the two slanting sides of a triangle, crossed in the middle by a horizontal bar. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "slanting" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina