Translations for „ébouler“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . ébouler [ebule] VB trans

ébouler

使崩塌，使坍倒，使陷落

II . ébouler [ebule] VB intr

ébouler

崩塌，坍倒，陷落

III . ébouler [ebule] VB refl

ébouler s'ébouler:

s'ébouler

崩塌，坍倒，陷落

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils sont en grande partie détruits, naturellement éboulés ou volontairement comblés.

fr.wikipedia.org

Ces tunnels se sont souvent éboulés dans un passé proche et ont été comblés de sable à chaque apparition.

fr.wikipedia.org

A l'origine le temple comportait trois étages, qui malheureusement se sont éboulés avec les intempéries.

fr.wikipedia.org

Il reste, aujourd'hui, attenants à des maisons, plusieurs souterrains et caves, qui tendent à s'ébouler et à être bouchés.

fr.wikipedia.org

Les blocs éboulés furent ensuite couverts par des brèches.

fr.wikipedia.org

Le 7 août 1972, une purge permet de faire ébouler environ 20 000 m de roches.

fr.wikipedia.org

Le long tunnel, après avoir servi de champignonnière, est partiellement éboulé ; le tunnel plus court a été intégré à un sentier pédestre.

fr.wikipedia.org

Dans la même zone, sur les sites n 0815 et n 0816, deux cairns, éboulés, ont été retrouvés associés à des pièges à renard.

fr.wikipedia.org

Un mur éboulé dans le jardin et non détruit lors des récupérations de matériaux constitue également un indice supplémentaire.

fr.wikipedia.org

Les fragments éboulés du front de la coulée puis recouverts par son avancée forment à sa base une brèche de progression.

fr.wikipedia.org