Translations for „échéance“ in the French » Chinese Dictionary

échéance [eʃeãs] N f

1. échéance:

échéance

到期，满期

2. échéance:

échéance

期限

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette prestation est déléguée à une entreprise privée, dont le contrat arrive à échéance le 31 décembre 2025.

fr.wikipedia.org

Il contient les informations pratiques et commerciales ainsi que les dernières nouvelles des joueurs, les prochaines échéances sportives et les statistiques sur l'équipe adverse.

fr.wikipedia.org

Velasquez se voit cependant contraint de déclarer forfait à la suite d'une nouvelle blessure, cette fois-ci au nerf sciatique, moins de deux semaines avant l'échéance.

fr.wikipedia.org

Elle ne lui apparaît alors que comme une figure politique de transition qu'il sera aisé de remplacer une fois cette échéance passée.

fr.wikipedia.org

Bien que plusieurs entreprises indiquent qu'elles sont dans l'incapacité de finaliser le financement dans le cadre demandé, le gouvernement maintient la forme et l'échéance.

fr.wikipedia.org

Ce service est géré en délégation par une entreprise privée, dont le contrat arrive à échéance le 29 février 2024.

fr.wikipedia.org

Elle invoque la nécessité de choisir quelqu'un de nouveau qui pourrait mener les conservateurs à la victoire dès l'échéance électorale suivante.

fr.wikipedia.org

Durant l'été précédent, en juin, l'échéance semble toujours réaliste, et la fin des travaux est désormais planifiée pour la mi-octobre, précisément.

fr.wikipedia.org

L'option arrive à échéance à 15 h et procure un rendement de 80 % si le cours termine au-dessus du prix d'exercice.

fr.wikipedia.org

Washington retira la nomination jusqu'à l'après-midi du 4 mars, à l'échéance du mandat disqualifiant.

fr.wikipedia.org