Translations for „finances“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

finance [finãs] N f

1. finance:

finance

金钱，现金

2. finance:

finance

金融，金融界

3. finance pl:

finance

财务，财政

I . financer [finãse] VB intr

financer

出钱，付钱

II . financer [finãse] VB trans

financer

提供资金，资助

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La participation aux guerres napoléoniennes épuisa les finances de l’État autrichien, conduisant à la faillite de l'Autriche en 1811.

fr.wikipedia.org

L'article 18 de la loi de finances pour 1984 étend la taxe aux vidéocassettes.

fr.wikipedia.org

Le collège est dirigé au quotidien par un curateur, qui gère les finances.

fr.wikipedia.org

Dès le début, il a des compétences importantes : les finances, les déserteurs, les délits militaires et les enrôlements.

fr.wikipedia.org

Il œuvra ainsi à la stabilisation des finances suédoises et à l'équilibre des dépenses publiques.

fr.wikipedia.org

En revanche les agents des finances peuvent valablement entrer dans les locaux professionnels (bars, hôtels etc).

fr.wikipedia.org

Leur titre est alors « intendant de justice, police et finances, commissaire départi dans les généralités du royaume pour l'exécution des ordres du roi ».

fr.wikipedia.org

L'État n'a aucun contrôle sur les finances du parti.

fr.wikipedia.org

En 1951, le club termine encore proche d’une promotion, les « amis du clubs » commencent à s’impatienter et les finances du club ne sont pas très bons.

fr.wikipedia.org

Entré comme employé au ministère des finances, il y devint sous-chef.

fr.wikipedia.org