Translations for „abdominale“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

abdominal(e) <pl abdominaux> [abdɔminal] ADJ ANAT

abdominal(e)

腹部的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Physiothérapie, le traitement se fait selon deux axes : rééquilibrer la balance musculaire en diminuant la raideur anormale des adducteurs, renforcer la sangle abdominale.

fr.wikipedia.org

Il consulte pour une tuméfaction abdominale, qui disparaît au repos, et grossit à la toux, ou lors de l'effort prolongé.

fr.wikipedia.org

La première étape du diagnostic consiste à déterminer l'étiologie de la distension abdominale.

fr.wikipedia.org

Par exemple un épanchement péricardique était appelé « hydropisie du péricarde », une ascite « hydropisie abdominale ».

fr.wikipedia.org

Une éventration est l'extériorisation dans le tissu sous-cutané d'un sac péritonéal et de son contenu (épiploon, intestin), par un orifice de la paroi abdominale.

fr.wikipedia.org

Enfin, l’hystérectomie vaginale évite la cicatrice abdominale et tout risque d’éventration.

fr.wikipedia.org

Une éventration est une hernie abdominale développée sur un orifice acquis : une cicatrice chirurgicale le plus souvent.

fr.wikipedia.org

En outre, l’adiposité abdominale interstitielle (appelée aussi accumulation de graisse intra-abdominale) peut être un facteur d’augmentation du risque systémique de maladies inflammatoires multiples.

fr.wikipedia.org

Contrairement à l'anévrisme de l'aorte abdominale, l'athérome ne semble pas jouer un rôle majeur dans la formation d'un anévrisme de l'aorte ascendante.

fr.wikipedia.org

Il participe en outre à la constitution de la sangle abdominale.

fr.wikipedia.org