Translations for „absurde“ in the French » Chinese Dictionary

I . absurde [apsyrd] ADJ

absurde

荒诞的，可笑的

II . absurde [apsyrd] N m

absurde

荒诞，荒谬

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Élisabeth avait 20 ans de plus que le duc d'Alençon et elle était soucieuse du fait que cette différence d'âge puisse paraître absurde.

fr.wikipedia.org

Désir peut-être aussi absurde qu'impossible, dont le caractère provocant est rendu par le titre d'une préface qui peut se lire comme un manifeste.

fr.wikipedia.org

J'en ris un peu parce que, pour moi, cette idée est absurde.

fr.wikipedia.org

Il a souvent des idées absurdes, mais finit toujours par leur donner une explication rationnelle.

fr.wikipedia.org

Très intelligent, il est l'un des moteurs principaux de l'action et mélange remarques absurdes et observations détachées qui représentent la voix de la raison.

fr.wikipedia.org

La présence d'animaux est associée à divers sentiments qu'ils symbolisent, comme l'angoisse, la joie ou l'absurde.

fr.wikipedia.org

Les textes de ses paroles s'inspirent de la littérature et poésie "nonsense", qualifiée parfois d'absurde.

fr.wikipedia.org

En effet, il lui serait reproché d'avoir appliqué une prescription absurde ou dangereuse.

fr.wikipedia.org

Il avance qu'un système de quotas est absurde.

fr.wikipedia.org

L'apagogie (raisonnement par l'absurde) consiste à montrer que la thèse aboutit à des conséquences absurdes, en contradiction avec d'autres thèses évidentes ou déjà démontrées.

fr.wikipedia.org