Translations for „acheminer“ in the French » Chinese Dictionary

I . acheminer [aʃmine] VB trans

1. acheminer:

acheminer

派往

2. acheminer:

acheminer

运送

II . acheminer [aʃmine] VB refl

acheminer s'acheminer:

s'acheminer

动身，前往

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Un demi-million de tonnes de déchets par an y seraient acheminés par train.

fr.wikipedia.org

Le fournisseur d'accès à internet n'est généralement pas en mesure d'acheminer le trafic à sa destination finale par l'intermédiaire de sa seule infrastructure de routage.

fr.wikipedia.org

Ce niveau est utilisé entre autres pour acheminer de l'eau.

fr.wikipedia.org

Le poisson est acheminé jusqu'à la gare par charrettes.

fr.wikipedia.org

Le fluide chaud peut être acheminé vers un moteur thermique, qui utilise l'énergie thermique pour faire fonctionner des machines ou pour produire de l'électricité.

fr.wikipedia.org

Si le gisement se trouve au fin fond des continents, il est indispensable d'acheminer le brut vers un terminal de chargement maritime.

fr.wikipedia.org

La présence d’un tunnel servait à acheminer l’eau des oasis vers la ville pendant les guerres.

fr.wikipedia.org

Pendant six ans, elle la rénove, fait acheminer l'eau et l'électricité.

fr.wikipedia.org

L’aide fut acheminée secrètement par le biais de deux entreprises privées créées tout exprès à cette fin.

fr.wikipedia.org

L'initiative privée, fondement de l'activité économique, devra être stimulée, acheminée et, le cas échéant, suppléée par l'action de l'État.

fr.wikipedia.org