Translations for „actualités“ in the French » Chinese Dictionary

actualité [aktɥalite] N f

1. actualité:

actualité

现实

les actualités

时事，时事问题

2. actualité pl:

actualité

新闻纪录片

Usage examples with actualités

les actualités

时事，时事问题

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Malgré le démenti apporté par la société, d'autres sites d'actualités relaieront quand même cette rumeur.

fr.wikipedia.org

Le magazine contient aussi bien des conseils pratiques et bien-être que des actualités santé, protection sociale et vie mutualiste.

fr.wikipedia.org

Les actualités des années 1950 y montraient souvent des voitures ensablées.

fr.wikipedia.org

Il tourne d’abord comme caméraman d’actualités, puis comme metteur en scène.

fr.wikipedia.org

Le webzine, lancé en 2000, propose des actualités musicales, des articles de présentation, des critiques de disques et des documents audio et vidéo.

fr.wikipedia.org

La grille des programmes est centrée sur l'information et le service : actualités, convivialité, vie pratique, sport et découvertes, y compris au-delà des frontières.

fr.wikipedia.org

C'est le premier film documentaire de guerre au monde monté entièrement à partir d’authentiques chroniques d’actualités colorisées.

fr.wikipedia.org

Les lazzis des deux coquins obtenaient souvent des succès « d’actualités ».

fr.wikipedia.org

Poésie faites de dialogues, de prose d'actualités, d'humour noir, d'érotisme.

fr.wikipedia.org

Ce film a utilisé de vrais documents d'époque, et des extraits de plus de sept cents films d'actualités, de reportages, mais aussi des séquences privées.

fr.wikipedia.org