Translations for „adage“ in the French » Chinese Dictionary

adage [adaʒ] N m

1. adage:

adage

格言，谚语

2. adage:

adage

〈舞蹈〉柔板

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Mais soyez prudent, comme le dit l'adage, car ces ennemis ont encore tellement de pouvoir qu'il pourrait être dangereux de rompre avec eux.

fr.wikipedia.org

Il emploie alors cet adage en attendant l'assaut ennemi.

fr.wikipedia.org

L'adage est fortement utilisé pour exprimer différentes idées dans un grand nombre de langues.

fr.wikipedia.org

En réalité, on n'a, jusqu'à présent, jamais trouvé l'adage écrit dans l'un des ouvrages du philosophe.

fr.wikipedia.org

Dans le code civil, l'adage est codifiée dans l'art.

fr.wikipedia.org

Cet adage se fonde sur le fait qu'un individu moyen mémorise parfaitement les prix d'environ 300 produits de base.

fr.wikipedia.org

Selon les vieux adages, il s'agit de sauver dans l'ordre : la vie, le membre, la fonction.

fr.wikipedia.org

Il est réputé pour sa vie d'abandon intense selon son adage « faire le bien et disparaître ».

fr.wikipedia.org

L'adage signifie que la science médicale est subordonnée à l'évolution naturelle de la maladie et du temps.

fr.wikipedia.org

L'adage « tout est preuve » reste vrai et qu'il appartient au juge de considérer ou non comme commencement de preuve tout élément qui lui est soumis.

fr.wikipedia.org