Translations for „ajonc“ in the French » Chinese Dictionary

ajonc [aʒɔ̃] N m BOT

ajonc

荆豆

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

C'est une plante qui ne produit pas de chlorophylle, parasite de nombreux arbustes des landes européennes (bruyères, ajoncs, myrtilles).

fr.wikipedia.org

Les arbustes d’ajoncs sont fortement inflammables, et furent utilisés dans certaines régions pour démarrer des feux pour les fours traditionnels.

fr.wikipedia.org

Les fusains attirent le regard, ainsi que les houx et autres genêts ou ajoncs, avant que l'hiver n'endorme la végétation.

fr.wikipedia.org

Des branches de houx, des ajoncs, des tiges de ronce appelées « balai de boucher », etc.

fr.wikipedia.org

Les landes rases, battues par les vents marins, peignent le paysage du rose des bruyères et du jaune des ajoncs.

fr.wikipedia.org

Les débuts sont difficiles, car la région d'implantation, une lande dénudée, couverte de bruyère et d'ajoncs, peu défrichée, n'offre guère de ressources.

fr.wikipedia.org

L'ajonc constituait pendant l'hiver l'alimentation de base du cheval, un bidet breton généralement, « petit, endurant, nerveux, particulièrement adapté au terrain accidenté de la montagne ».

fr.wikipedia.org

Sur ces milieux pauvres et acides avec des roches affleurantes, les landes à bruyères et ajoncs prédominent.

fr.wikipedia.org

Les landes bretonnes (genêt broyé) sont données aux vaches, l'ajonc pilé nourrit le cheval.

fr.wikipedia.org

La tourbe y fut aussi extraite par les paysans locaux pour leurs besoins de chauffage et la lande fournissait l'ajonc pour les chevaux pendant l'hiver.

fr.wikipedia.org