Translations for „alpage“ in the French » Chinese Dictionary

alpage [alpaʒ] N m

alpage

高山牧场

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le chalet d’alpage, le troupeau et la cascade, dessin rehaussé de 30 sur 40 cm.

fr.wikipedia.org

Malgré ces précautions, des mesures de mise en valeur ont naguère provoqué la critique (nouveaux sentiers de randonnée, bâtiments d'alpage surdimensionnés).

fr.wikipedia.org

Les premiers alpages sont alors créés par déboisement.

fr.wikipedia.org

Alors que les piémonts de la montagne sont recouverts de forêt, sa partie supérieure est faite d'alpages et de rochers.

fr.wikipedia.org

L’alpage n’est attesté que tardivement, lorsque les bovins remplacèrent les ovins.

fr.wikipedia.org

Certaines petites routes de montagne privées menant à des alpages sont soumises à un péage pour les frais d'utilisation.

fr.wikipedia.org

Ils étaient nombreux à monter à l’alpage à la belle saison et célébraient en septembre la descente de l’alpage.

fr.wikipedia.org

D'autres hameaux d'alpage ont existé mais ils ont disparu.

fr.wikipedia.org

Âgés de 40 et 37 ans, ils se rendaient dans un alpage situé sur le canton de Berne pour y nourrir le bétail.

fr.wikipedia.org

Leur réalisation occupait le temps libre des gardiens de troupeaux en alpage ou des jeunes garçons, avec les conseils ou l'aide directe des plus grands.

fr.wikipedia.org