Translations for „apprêté“ in the French » Chinese Dictionary

apprêté(e) [apre(ɛ)te] ADJ

apprêté(e)

矫揉造作的

I . apprêter [apre(ɛ)te] VB trans

1. apprêter arch:

apprêter

准备好

2. apprêter:

apprêter

烹调

3. apprêter:

apprêter

打扮(某人)

4. apprêter:

apprêter

整理(布匹，皮革，纸张)

II . apprêter [apre(ɛ)te] VB refl s'apprêter

1. apprêter:

s'apprêter

被准备

2. apprêter:

s'apprêter

准备

3. apprêter:

s'apprêter

打扮

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle a sans doute donné son nom à l'organdi, un tissu de mousseline apprêté.

fr.wikipedia.org

Il y faisait noyer un collier d’anguilles qui était ensuite apprêté dans cette sauce.

fr.wikipedia.org

En conserve, il est souvent apprêté au vin blanc, ou à la manière des sardines (à l'huile, à la tomate, etc.).

fr.wikipedia.org

Le papier bouffant est un papier non apprêté, brut de machine à forte teneur en fibre de bois (pâte mécanique), léger et épais à la surface râpeuse.

fr.wikipedia.org

Contenant peu de charges, rarement collé, simplement apprêté sur lisse, il offre un rendu des similis (photos) très médiocre même en grosse trame.

fr.wikipedia.org

Il y est apparu comme épice, à fumer ou pour apprêter des mets, puisque son goût est terreux lorsque non apprêté.

fr.wikipedia.org

Elle est ornée d’un relief montrant un roi apprêté pour une cérémonie et suivi de deux serviteurs tenant une ombrelle et un chasse-mouches.

fr.wikipedia.org

Les peintres, après avoir apprêté la toile, commencent à tracer la perspective de la rotonde où a eu lieu la session.

fr.wikipedia.org