Translations for „arc“ in the French » Chinese Dictionary

arc [ark] N m

1. arc:

arc

弓

2. arc MATH:

arc

弧

3. arc fig:

arc

弓状物

4. arc ARCHIT:

arc

拱

arc-boutant <pl arcs-boutants> [arkbutã] N m

1. arc-boutant ARCHIT:

arc-boutant

拱扶垛

2. arc-boutant SHIPBUILD:

arc-boutant

系艇杆

3. arc-boutant fig:

arc-boutant

主要的支持

I . arc-bouter [arkbute] VB trans ARCHIT

arc-bouter

用拱扶垛支持

II . arc-bouter [arkbute] VB refl

arc-bouter s'arc-bouter:

s'arc-bouter

用力把身体支撑在…上

arc-en-ciel <pl arcs-en-ciel> [arkãsjɛl] N m

arc-en-ciel

虹

Usage examples with arc

arc surhaussé

超半圆拱

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cet ouvrage d'art est composé de 2 éléments : un arc qui porte l’ensemble et un tablier attaché sur le côté de l’arc.

fr.wikipedia.org

Plus prosaïquement, l'étude du dessin ne montrerait qu'une personne tendant son arc pointé vers l'oiseau qui le survole.

fr.wikipedia.org

En février 2017, alors que le manga est dans son dernier arc, le tirage mondial de la série est de plus de 60 millions d'exemplaires.

fr.wikipedia.org

La nouvelle définition correspond au rayon d'un cercle dont l'arc, soutenu par un angle au centre d'une seconde d'arc, mesure exactement une unité astronomique.

fr.wikipedia.org

Ces renforts de maçonnerie sont joints au niveau de leurs parties supérieures par de petits arcs en plein cintre.

fr.wikipedia.org

L'arc court utilisé est un hankyū, de forme similaire au yumi.

fr.wikipedia.org

Cette technique utilise un arc électrique pour faire fondre un fil de métal et l'assembler à la pièce, comme en soudure.

fr.wikipedia.org

Le traitement chirurgical doit être précoce, et peut se limiter à un débridement des tissus mous nécrosés sans résection des arcs costaux.

fr.wikipedia.org

Cet article présente les records du monde de tir à l'arc actuellement en vigueur.

fr.wikipedia.org

La tour du jeu d'arc : c'est la dernière tour qui subsiste des remparts médiévaux.

fr.wikipedia.org