Translations for „badigeon“ in the French » Chinese Dictionary

badigeon [badiʒɔ̃] N m

badigeon (à la chaux)

石灰浆

Usage examples with badigeon

badigeon (à la chaux)

石灰浆

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle s’est attachée au renouvellement de tous les enduits et à la restitution de badigeons à la chaux.

fr.wikipedia.org

Les parois pouvaient en être blanchies d'un badigeon de chaux qui a des vertus désinfectantes.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi c'est un badigeon blanc identique à celui d'origine qui a été utilisé.

fr.wikipedia.org

De même, les restaurateurs retrouvent les scènes de « bergeries » sous les badigeons et, dans des encoignures, des fragments du tissu d'origine.

fr.wikipedia.org

Un badigeon, c'est-à-dire de la chaux éteinte, issue du calcaire régional, qui va former une peinture.

fr.wikipedia.org

Étant donné la couche de badigeon qui recouvre toute la sculpture, l'on peut aussi bien imaginer que la sculpture des chapiteaux est abîmée.

fr.wikipedia.org

Un autre décor, dont le sujet et l'époque ne peuvent être précisés, car recouverts d'un badigeon, existe aussi sur le mur diaphragme du chœur.

fr.wikipedia.org

Elles furent mises au jour en grattant un badigeon mis en place par les réformateurs bernois vers 1536.

fr.wikipedia.org

Les deux chapiteaux sont couverts d'un épais badigeon blanc, ce qui ne facilite pas la lecture.

fr.wikipedia.org

Un badigeon de maltha rouge pouvait s'ajouter par devant.

fr.wikipedia.org