Translations for „balafon“ in the French » Chinese Dictionary

balafon [balafɔ̃] N m

balafon

西非及中非的一种木琴

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Parce que le balafon que l'épervier a joué n'était pas un son que le roi tyran entendait tous les jours, il était surpris !

fr.wikipedia.org

Soumaoro possède aussi un balafon magnifique également doté de pouvoirs magiques.

fr.wikipedia.org

Il apprend le balafon, la kora et la guitare.

fr.wikipedia.org

Sana possède un groupe de joueurs de balafon, ainsi que des joueurs de zapégué (pour les adorations) et que de tam-tam karsouyé (pour les initiations).

fr.wikipedia.org

Le village possède un groupe de joueurs de balafon et de « guinigué », un tam-tam de guerre, joué pendant les cérémonies et les fêtes.

fr.wikipedia.org

Le lion rouge est parfois joué avec des instruments tels que la kora et le balafon.

fr.wikipedia.org

Les seuls musiciens autorisés étaient les griots, qui ne jouent que du balafon et des tam-tams.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, les instruments populaires incluent le ngoni, un parent éloigné du banjo, et le balafon.

fr.wikipedia.org

En malinké, « balafon » vient des termes bala (l’instrument) et fon (sonne).

fr.wikipedia.org

Le village possède deux groupes de joueurs de balafon qui, avec les joueurs de kapoungué (tam-tam), assurent les cérémonies et festivités.

fr.wikipedia.org