French » Chinese

Translations for „biais“ in the French » Chinese Dictionary (Go to Chinese » French)

I . biais(e) [bjɛ, ɛz] N m(f)

1. biais:

biais(e)

2. biais fig:

biais(e)
en biais [ou de biais] adv
en biais [ou de biais] fig

II . biais(e) [bjɛ, ɛz] ADJ

Usage examples with biais

en biais [ou de biais] adv

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Il a également fait valoir qu'ils auraient dû assurer un fonctionnement satisfaisant du pouvoir exécutif, probablement par le biais de pouvoirs de destitution.
fr.wikipedia.org
La formation de ce personnel se fait par le biais de conspiration et de cercles secrets.
fr.wikipedia.org
En outre, la politique de change peut avoir des effets sur l'inflation, par le biais de la balance commerciale.
fr.wikipedia.org
Largement engagée dans les petites entreprises et le commerce, la communauté est progressivement assimilée au courant dominant par le biais de la naturalisation.
fr.wikipedia.org
Pour contrer ces biais, il faut les prendre en compte dans la prédiction.
fr.wikipedia.org
Les étudiants peuvent pratiquer la seva par le biais du travail bénévole dans un ashram ou un centre de méditation dans leur ville.
fr.wikipedia.org
Il s'agit de machines en travers ou en biais qui agissent sur les épis par frottement, le manège faisant corps avec la machine.
fr.wikipedia.org
Il entrouvre ses ailes, pivote de droite à gauche et se rapproche d’elle en avançant de biais.
fr.wikipedia.org
Il se fait par le biais d’associations ou d’organisations qui agissent selon leurs histoires, leurs références, leurs valeurs, leurs moyens.
fr.wikipedia.org
La purge se fait par le biais d'une vanne modulante qui s’ouvre durant des périodes plus longues que pour les purges de fond.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language English | Français | Italiano | 中文