Translations for „boursouflure“ in the French » Chinese Dictionary

boursouflure [bursuflyr] N f

1. boursouflure:

boursouflure

浮肿，隆起

2. boursouflure fig:

boursouflure

浮夸

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les feuilles présentent des boursouflures face supérieure et face inférieure des creux garnis de poils.

fr.wikipedia.org

Pédoncule : court ou moyen, presque toujours accompagné par une boursouflure charnue à son point d'insertion dans une cavité étroite et peu profonde.

fr.wikipedia.org

L’apport de collagène reste supérieur à sa lyse pour une période indéfinie, provoquant une boursouflure au niveau de la cicatrice.

fr.wikipedia.org

La boursouflure est un gonflement de l'apprêt et de la couche picturale qui provient principalement du rétrécissement du support, généralement en panneaux de bois.

fr.wikipedia.org

C'est de ces boursouflures que s'écoule la myrrhe, en petites larmes jaunes que l'on recueille une fois qu'elles ont séché.

fr.wikipedia.org

A l'orient, seules des lignes de remparts et des boursouflures annonçaient des édifices enfouis.

fr.wikipedia.org

Elles sont grillées sur un feu jusqu’à ce qu’il se forme des boursouflures.

fr.wikipedia.org

C'est une boursouflure du sol ; il n'y a qu'une couche solide de terre liée par une charpente de roches.

fr.wikipedia.org

La perforation a un contour presque parfaitement circulaire (le diamètre varie de 17 à 21 mm) avec une boursouflure régulière.

fr.wikipedia.org

Elle doit son nom aux boursouflures que montrent les feuilles infectées.

fr.wikipedia.org