Translations for „boutonner“ in the French » Chinese Dictionary

I . boutonner [butɔne] VB intr

1. boutonner rare:

boutonner

发芽，发疱疹

2. boutonner:

boutonner

扣纽扣

II . boutonner [butɔne] VB trans

boutonner

扣(衣服)纽扣

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La bordure comporte, entre deux liserés blancs, une tresse de trois filets blancs dont les intersections sont boutonnées de vert.

fr.wikipedia.org

Pour le défilé, une remise de défilé est boutonnée sur le devant.

fr.wikipedia.org

Les pénitents de cette fraternité portent soutane, cape et capirote en laine de mérinos violette sur une chemise blanche dont les revers des poignets sont boutonnés de violet.

fr.wikipedia.org

Les ferrets sont boutonnés sur l'épaule droite à des contre-épaulettes, également en laine aurore, et passent à travers les boutonnières des revers de l'uniforme.

fr.wikipedia.org

Quand il est d'un émail différent, la fleur est boutonnée de cet émail, quand il est évidé et laisse voir le champ, la fleur est engemmée.

fr.wikipedia.org

Les boutons étaient donc cousus pour que les servantes puissent boutonner plus facilement.

fr.wikipedia.org

Le kurti au début des années 1700 boutonné à droite, mais les versions ultérieures boutonnèrent au centre.

fr.wikipedia.org

Sa particularité est de se boutonner sur l'épaule et le flanc gauches.

fr.wikipedia.org

La situation devient critique : souffrant de rhumatismes, elle ne peut même pas boutonner son chandail toute seule.

fr.wikipedia.org

Cardigan, veste finement tricotée, à manches généralement longues, sans col, se boutonnant sur le devant.

fr.wikipedia.org