Translations for „brillant“ in the French » Chinese Dictionary

brillant(e) [brijã,ãt] ADJ

1. brillant:

brillant(e)

发光的，发亮的，闪耀的

2. brillant fig:

brillant(e)

杰出的，引人注目的

brillant(e)

辉煌的

briller [brije] VB intr

1. briller:

briller

发光，发亮，闪耀

2. briller fig:

briller

引人注目

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Au lieu d'être brillantes, les femelles étaient de couleur vert olive ou noires avec des taches écarlates entourées de jaune.

fr.wikipedia.org

Brillant orateur, avec de l'allure et une personnalité magnétique, il invite les ouvriers à manifester leur révolte.

fr.wikipedia.org

Étudiante brillante, elle obtient son diplôme en 1902, puis elle étudie l'entomologie à l’université Yale pendant une année.

fr.wikipedia.org

Lorsque la feuille a été doublée, elle possède une face mate et une face brillante.

fr.wikipedia.org

Sur la gauche était inclinée une cheminée et sur le pont supérieur, il y avait une passerelle, fermée aux voyageurs, brillante à l'aspect fraîchement peinte.

fr.wikipedia.org

Malgré son plumage sombre et peu brillant, le serin roux est facile à repérer.

fr.wikipedia.org

Cependant à l’adolescence son père lui attache un précepteur, qui réussit à le transformer en élève brillant.

fr.wikipedia.org

Cette proposition a été considérée comme « une des plus brillantes généralisations que l'on puisse trouver dans toute la littérature économique ».

fr.wikipedia.org

Ainsi pour un collectionneur, une fève mate et une fève brillante qui représentent un personnage identique, sont à distinguer l'une de l'autre.

fr.wikipedia.org

Sa surface est brillante et présente une teinte uniforme qui va du jaune paille au brun jaunâtre.

fr.wikipedia.org