Translations for „broderie“ in the French » Chinese Dictionary

broderie [brɔdri] N f

1. broderie:

broderie

刺绣品

2. broderie:

broderie

刺绣业

3. broderie rare fig:

broderie

修饰，润饰

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Tout cela permettait d’alimenter les ateliers de broderies lyonnais très nombreux à l’époque.

fr.wikipedia.org

Positionnés de chaque côté du cheval, les deux instruments sont recouverts d'un tablier en drap bleu couvert de broderies.

fr.wikipedia.org

Les écoles qu'elle a fondées sont destinées aux jeunes filles qui y apprennent les points de broderie, et leur permettent de vendre leur production.

fr.wikipedia.org

Il réalise des reliefs en bois peints, broderies et papiers collés.

fr.wikipedia.org

À partir d'images de l'époque, il semble avoir eu un jardin composé d'un parterre de broderie.

fr.wikipedia.org

Les manches peuvent ornées de broderies cousues, de différentes couleurs vives, ou même avec des cristaux.

fr.wikipedia.org

La robe est en tulle de soie ivoire, agrémentée de fines broderies métalliques et d'un double volant métallique au niveau de l'encolure.

fr.wikipedia.org

Elle travaille à partir de dessins esquissés, développant au fur et à mesure des points de broderie classique qu'elle utilise.

fr.wikipedia.org

Les vêtements sont réalisés avec précision, mais il n'y a que rarement des broderies ou des perles.

fr.wikipedia.org

Sa chape, à fermail carré, est brodée d'orfrois où des ornements simulent des motifs de broderie ou d'orfèvrerie.

fr.wikipedia.org