Translations for „butoir“ in the French » Chinese Dictionary

butoir [bytwar] N m

1. butoir:

butoir

刮皮刀

butoir

刻木刀

2. butoir TECH:

butoir

限位装置

3. butoir RAIL:

butoir

车挡

4. butoir fig:

butoir

极限，顶点

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

C'est également grâce à lui que le butoir a été introduit au saut à la perche.

fr.wikipedia.org

Une date butoir du 12 décembre 2021 pour l'achat par des investisseurs a été annoncée en août 2020.

fr.wikipedia.org

Le mois de janvier 1953 a été fixé comme date butoir pour le vol d'essai du premier missile.

fr.wikipedia.org

Si la demande dépasse cette date butoir alors l’agrément ne pourra être donné que pour l’année suivante.

fr.wikipedia.org

Ce dernier refuse d'accéder à leur demande de limoger l'entraineur, mais lui impose un ultimatum avec une date butoir de fin octobre.

fr.wikipedia.org

Une procédure de demande d’extension de la date butoir existe et a été utilisée par tous les pays ayant déclaré des stocks.

fr.wikipedia.org

Les vins blancs ont un rendement de base de 65 hectolitres par hectare et de 75 hectolitres par hectare pour le rendement butoir.

fr.wikipedia.org

Il présente un ultimatum aux coalisés avec une date butoir pour conclure la paix.

fr.wikipedia.org

C'est un invraisemblable jeu de ressort entre les wagons et le butoir qui permet la poussée nécessaire au démarrage.

fr.wikipedia.org

Les améliorations supplémentaires de la suspension avant proviennent de nouveaux butoirs en uréthane, deux par côté.

fr.wikipedia.org