Translations for „cabotage“ in the French » Chinese Dictionary

cabotage [kabɔtaʒ] N m

cabotage

沿海航行

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les cargos polyvalents sont employés aussi bien sur de petites distances en cabotage côtier que pour des traversées océaniques.

fr.wikipedia.org

Il faisait du cabotage pour cette société jusqu'en 1952, avec un équipage de 4 à 6 hommes.

fr.wikipedia.org

Ce formulaire administratif précise l'affectation du bateau : par exemple grande pêche, cabotage, navigation au long cours, etc..

fr.wikipedia.org

Commencent alors pour lui les voyages au grand cabotage.

fr.wikipedia.org

Interdit de navigation au grand large, il prend cependant parfois encore la mer pour du cabotage.

fr.wikipedia.org

Le terme s'applique toujours pour désigner un navire ou un marin effectuant une navigation de cabotage.

fr.wikipedia.org

Le vin était transporté essentiellement par voie maritime (commerce hauturier ou par cabotage) et fluviale, le commerce terrestre étant plus coûteux.

fr.wikipedia.org

Le vin est transporté essentiellement par voie maritime (commerce hauturier ou par cabotage) et fluviale, le commerce terrestre étant plus coûteux.

fr.wikipedia.org

À son lancement à Hambourg, il est prévu initialement pour le cabotage.

fr.wikipedia.org

Ce schooner de cabotage a subi des restaurations pour reprendre ses lignes d'origines.

fr.wikipedia.org