Translations for „carburateur“ in the French » Chinese Dictionary

I . carburateur (-trice) [karbyratœr, tris] ADJ

carburateur (-trice)

增碳的

II . carburateur (-trice) [karbyratœr, tris] N m (f)

1. carburateur:

carburateur (-trice)

汽化器

carburateur (-trice)

蒸发器

2. carburateur:

carburateur (-trice)

渗碳器

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Tous les carburateurs utilisés étaient à projection latérale.

fr.wikipedia.org

L'alimentation se fait par carburateur et clapets via des transferts.

fr.wikipedia.org

Cette version améliorée recevait un 1800 cm3 de 85 chevaux à carburateur.

fr.wikipedia.org

Au cours de sa carrière, elle recevra quelques améliorations, comme l'ajout d'un carburateur qui lui permettra de gagner 6 chevaux et 15 km/h.

fr.wikipedia.org

Les « carburateurs », source d'énergie simple, bon marché et d'emploi universel, sont produits en très grande quantité, générant des profits colossaux.

fr.wikipedia.org

L'augmentation de puissance de 20 ch par rapport au modèle standard 1600 résulte de l'utilisation de deux carburateurs identiques à compression croissante.

fr.wikipedia.org

L'avant du fuselage est redessiné entièrement, l'entrée d'air du carburateur est sur le dessus du capot moteur et un radiateur d'huile en dessous.

fr.wikipedia.org

Les premières versions étaient équipées d'un carburateur, remplacé par l'injection monopoint à partir du millésime 1993, puis enfin par l'injection multipoint en 1998.

fr.wikipedia.org

Il est établi qu’une cause possible est le givrage des carburateurs sur les deux moteurs simultanément, l’appareil étant dépourvu d’un système antigivrage.

fr.wikipedia.org

Ce moteur possédait également deux carburateurs double corps ce qui équivalait à quatre carburateurs pour deux cylindres.

fr.wikipedia.org