Translations for „centrifugé“ in the French » Chinese Dictionary

centrifugé(e) [sãtrifyʒe] ADJ TECH

centrifugé(e)

离心(处理)了的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Par la suite, l’échantillon est centrifugé pour accélérer le temps de séparation et faire en sorte que la séparation de l’échantillon en deux phases soit irréversible.

fr.wikipedia.org

Le résidu qui surnage est centrifugé à nouveau à vitesse élevée pendant une vingtaine de minutes pour séparer les couches plus fines (un à sept feuillets d'épaisseur).

fr.wikipedia.org

Dès lors, le crachat peut être pesé, lavé, dilué, centrifugé, fluidifié ou dissout, dans le but d'être soumis à d'innombrables colorants et réactifs chimiques pour identifier les microbes du crachat.

fr.wikipedia.org

L'écoulement et l'échantillon sont injectés dans la chambre et le mélange est centrifugé, ce qui permet à l'opérateur de régler les particules selon la taille et la densité.

fr.wikipedia.org

En outre, le flux est mieux canalisé et ressort du système dans l'axe au lieu d'être centrifugé et mis en rotation comme dans un moulin classique.

fr.wikipedia.org

Son activité principale est la production et l'usinage de caoutchouc naturel sous forme de granulé compact et de latex centrifugé.

fr.wikipedia.org

Un jus de légumes est une boisson préparée essentiellement à partir de légumes mixés ou centrifugés.

fr.wikipedia.org

Le tout subit une extraction liquide-liquide avec du méthanol 80 % et est ensuite agité, puis centrifugé.

fr.wikipedia.org

Suite à la réaction enzymatique, l’hydrolysat obtenu est centrifugé.

fr.wikipedia.org

La production mondiale de sucre brut centrifugé (canne et betterave) en 2014 est de 176,938 millions de tonnes.

fr.wikipedia.org