Translations for „chacun“ in the French » Chinese Dictionary

chacun(e) [ʃakœ̃, yn] PRON INDEF 无 pl

1. chacun:

chacun(e)

每一个人，各人

2. chacun:

chacun(e)

人人

3. chacun:

chacun(e)

每一件东西

Usage examples with chacun

Chacun a sa marotte.

人各有所好。

on, quiconque, aucun, chacun, personne

或短语

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Depuis, les liens qui les unissent n'ont jamais fléchis, et chacun à en l'autre une confiance totale.

fr.wikipedia.org

Dans chacun de ces groupes, le ou les candidats ayant réunis le plus de voix sont élus.

fr.wikipedia.org

Les associés, environ au nombre de 20 000 apportent ainsi chacun une contribution symbolique de quelques francs à la création du club.

fr.wikipedia.org

Le syndicat mixte ne se substitue pas aux acteurs en place, il respecte les compétences et prérogatives de chacun.

fr.wikipedia.org

Pour cette photographie, il demande à quatre fillettes rencontrées sur la plage de poser, chacune à sa façon, les unes à côté des autres.

fr.wikipedia.org

Ils sont chacun partisans d'une théorie et ont des visions totalement différentes sur la physique actuelle.

fr.wikipedia.org

Dans chacune d'elles, le candidat ayant recueilli le plus de suffrage l'emporte.

fr.wikipedia.org

L'objectif visé est un comportement plus courtois et une responsabilisation de chacun.

fr.wikipedia.org

Chacune pesant deux-cent-cinquante tonnes, plus soixante-dix tonnes pour la nacelle et une dizaine de tonnes pour le rotor muni de trois pales.

fr.wikipedia.org

Cette poésie, en particulier les poèmes les plus récents, révèle un fervent amour pour la vie, en dépit des épreuves de tout un chacun.

fr.wikipedia.org