Translations for „clandestin“ in the French » Chinese Dictionary

I . clandestin(e) [klãdɛstɛ̃, in] ADJ

clandestin(e)

地下的，秘密的

II . clandestin(e) [klãdɛstɛ̃, in] N

1. clandestin:

clandestin(e)

地下工作者，秘密活动者

2. clandestin:

clandestin(e)

偷渡者

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'organisation conserve sa pratique clandestine, les effectifs sont ainsi gardé à un nombre restreints de personnes, ce qui permet aussi d'éviter les infiltrations policières.

fr.wikipedia.org

Les deux femmes achètent une maison, prennent des contacts et cherchent à établir une imprimerie clandestine.

fr.wikipedia.org

Ce n’est qu’un début et les imprimeries clandestines se multiplient, malgré les arrestations.

fr.wikipedia.org

Dès l'origine, les textes radicaux ont souvent été clandestins ou au moins anonymes, mais sans en freiner la diffusion.

fr.wikipedia.org

Il poursuivra cette activité clandestine pendant trente ans, pour différents mouvements de libération et pour des personnes opprimées par des dictatures, s'interdisant toujours d'être payé.

fr.wikipedia.org

Ce comportement devient problématique dans la conjoncture où tous les individus de la société réagissent de la même manière, en passager clandestin.

fr.wikipedia.org

Ceci évoque des vinifications plus ou moins clandestines pour échapper à des droits de souquet et autres taxes levées sur les vins.

fr.wikipedia.org

Cette mise en place de l'organisation clandestine se fera de façon très inégale selon les régions, au cours de l'année 1940.

fr.wikipedia.org

Malgré cet échec, les communistes conservent des réseaux clandestins.

fr.wikipedia.org

Essentiellement épistolaire, ponctuée par quelques rencontres clandestines, leur liaison amoureuse se termine en 1907.

fr.wikipedia.org