Translations for „collaborateur“ in the French » Chinese Dictionary

collaborateur (-trice) [kɔl(l)abɔra­tœr,tris] N

1. collaborateur:

collaborateur (-trice)

合作者

collaborateur (-trice)

撰稿人

2. collaborateur:

collaborateur (-trice)

(第二次世界大战期间法国)通敌的合作分子

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Son œuvre sera poursuivie par de zélés collaborateurs.

fr.wikipedia.org

Selon le code du travail, les indemnités minimums sont calculées en fonction du salaire de référence et de l’ancienneté du collaborateur parlementaire.

fr.wikipedia.org

Le rôle des collaborateurs et la production des ateliers secondaires reste assez peu documentés.

fr.wikipedia.org

Les collaborateurs du secrétariat général soutiennent les organes du parti et les membres du groupe dans leur travail.

fr.wikipedia.org

La vocation de l'institut est de favoriser les recherches scientifiques, linguistiques, philologiques, historiques, méthodologiques, etc. des académiciens et de leurs collaborateurs et des chercheurs.

fr.wikipedia.org

À cette occasion ses collaborateurs critiquent son projet de réponse au Monde, qu’ils jugent trop passionné.

fr.wikipedia.org

Le lycée a cependant également eu ses collaborateurs.

fr.wikipedia.org

À partir de 1815, son journal est en mauvaise santé financière, et Scott doit se séparer d'un certain nombre de collaborateurs.

fr.wikipedia.org

Les relations publiques ont deux types de cibles distinctes, des cibles internes (employés, collaborateurs, partenaires, investisseurs) et des cibles externes à l'organisation.

fr.wikipedia.org

Elle prévoit notamment l'interdiction des emplois familiaux directs (conjoint, parents, enfants, beaux-parents et beaux-enfants uniquement) de collaborateurs pour les parlementaires, ministres et exécutifs locaux.

fr.wikipedia.org