Translations for „colophane“ in the French » Chinese Dictionary

colophane [kɔlɔfan] N f

colophane

松香，松脂

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La colophane est distincte de la magnésie (carbonate de magnésium), utilisée par les sportifs au contraire comme anti-adhérent, sans perdurabilité, et pour absorber la sueur.

fr.wikipedia.org

Distillée la résine produit colophane et essence de térébenthine.

fr.wikipedia.org

Les conifères résineux produisent colophane et essence de térébenthine.

fr.wikipedia.org

La colophane est obtenue aussi par la distillation du galipot.

fr.wikipedia.org

Il peut se faire à partir de résine de pin (colophane), de cire d'abeille et de sciure de bois.

fr.wikipedia.org

Pour assurer une meilleure adhérence des crins sur les cordes (et donc, un meilleur son), on enduit les crins de colophane (résine de pin séchée).

fr.wikipedia.org

Cette colle et ces additifs, employés depuis l'origine, peuvent être d'origine minérale (argile, chaux), végétale (colophane) ou animale (gélatine).

fr.wikipedia.org

On extrait toujours de l'essence de térébenthine et de la colophane des souches de pins, par distillation ou extraction à la vapeur.

fr.wikipedia.org

Handball : la colophane est très utilisée par les handballeurs qui s'en mettent sur les doigts afin de mieux tenir le ballon.

fr.wikipedia.org

L'apport de colophane permet d'éviter l'oxydation de la surface (les scories sont repoussées dans la masse).

fr.wikipedia.org